《你的名字》拍荷李活真人版 《原力覺醒》導演J. J. Abrams操刀

撰文:
最後更新日期:

日本動畫《你的名字。》去年上映後在全球創下逾400億日圓票房,刷新包括香港、英國等各地的動畫電影票房紀錄。而這部被粉絲譽為「神作」的電影今日宣布將會真人化,版權歸於《星戰》系列導演J. J. Abrams的製作公司Bad Robot Productions,不知會不會出返首英文版《前前前世》?

連《你的名字。》也逃不過真人化的命運,但「荷李活」三個字對日本作品粉絲來說有點怕怕,希望今次不會變成災難。(網上圖片)

J. J. Abrams在完成《星球大戰:原力覺醒》後已成為一線大導,大家都對他有信心。(網上圖片)

自《你的名字。》公布真人化消息後,外界非常關注這部超人氣作品將會由誰執導,結果將由《星球大戰:原力覺醒》(Star War:The Force Awakens)導演J. J. Abrams和Lindsey Weber監製,而編劇是交出《異種2011》(The Thing)、《切勿關燈》(Lights Out)、《天煞異降》(Arrival)等電影的Eric Heisserer,雖然原作動畫版的監製川村元氣亦會參與製作,但單看這個團隊,再加上原作本身擁有時空穿越的概念,可以想像到荷李活版本有極大機會變成科幻題材的奇幻片。

對於代表作將改編成真人電影,新海誠指原作是以在日本生活的人為想像,以國內技術製作出來的電影,透過荷李活團隊呈現說不定會創出新的可能性,非常期待完成品;而川村元氣則大讚J. J. Abrams能將很多名作以現代的感覺重現,相信《你的名字。》也將會有新的面貌。

《你的名字。》無論三歲定80都入場觀看,導演新海誠也直言受歡迎程度遠超他預期。(鍾世傑攝)

《你的名字。》(君の名は。)描寫兩個高中生立花瀧和宮水三葉一但入睡就會靈魂互換,可是每次醒來後都會忘記所有細節,就像做了不可思議的夢,但現實生活的痕跡卻提醒着他們一切所謂「夢境」都真實發生過,為了隱藏這種異常,二人決定合作,更在過程中漸生好感,偏偏無論瀧和三葉再努力,仍是想不起關於對方身份的任何訊息,這段命運的安排終於引領他們走向同一個地方……

由新海誠制作的《你的名字。》去年8月上映後隨即在日本國內獲得爆發性人氣,由於太受歡迎映期不斷延長,更創下連續29周進入票房排行榜頭10名的驚人紀錄,最終在國內錄得超過250億日圓票房,僅次於《千與千尋》成為日本影史票房第二名,成績斐然。而電影之所以能獲得眾多粉絲喜愛,除了畫面精緻,也因為故事當中的訊息,新海誠曾透露會創作這部電影,是在經歷2011年的311地震後,想傳遞雖然「失去重要的東西,但仍要突破無力感努力找到希望」之訊息;而且當時上映時有分析指千年彗星有機會是影射廣島原子彈爆炸,加上戲中的巫女等種種細節和純愛題材,這樣建基於日本文化的故事將會如何透過荷李活的鏡頭呈現出來,非常令人好奇。

點圖放大:

+3
+3
+3


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。