《星戰8》C-3PO紅手臂有段故 金銀色腳爭議30年又係曼德拉效應?

撰文:胡劍威
出版:更新:

踏入12月中,《星球大戰:最後絕地武士》正式上映,全球引爆星戰狂熱,完全把上個月的DC、Marvel超級英雄浪潮蓋過。《星戰》有趣的地方在於它已成為一個文化,圍繞作品帶出的事物非常多,也影響住全球成千上萬的粉絲。隨住近10年的新電影推出後,關於戲中機械角色C-3PO的謎思,更搞笑地引發「曼德拉效應」,到底C-3PO的手腳是什麼顏色?眾說紛紜。

從《星球大戰:最後絕地武士》幕後花絮照片中看到,扮演C-3PO的老演員Anthony Daniels整身戲服都是金色。(官方圖片)
C-3PO在外傳漫畫故事中,左手被怪物咬斷。(網上圖片)

作為星戰正傳第8集,《星球大戰:最後絕地武士》(Star Wars: The Last Jedi)日前於美國一上畫就成為票房冠軍,號稱有史以來最長作品片長達153分鐘,比2002年「第2集」《複製人侵略》更多出10分鐘,難得是沒有悶場,大獲好評。而在兩個多小時內,一直是系列重心角色的C-3PO鏡頭不算多,可能因為要讓路給BB-8等新吉祥物,但大家又有否留意到,全身金色的C-3PO今集和第7集《原力覺醒》時有什麼分別?答案就是它那紅色的手臂。

心水清的觀眾在看《原力覺醒》時應該都發現C-3PO的左手變了紅色,但電影並沒有交代原因,其實這個轉變是有段故的。如果大家細心回顧第7集,其中有一段C-3PO想對Han Solo(夏里遜福飾)講解自己手臂的事情,但對方沒有聽,然後就沒有再多講。原來在第7集和第6集《武士復仇》之間於故事世界隔了幾十年,對片商來說當然可以大造文章,而其中一個外傳,就是2016年由Marvel出版的「Star Wars Special」《C-3PO:The Phantom Limb》漫畫,看名字都知這是C-3PO的獨立故事,由James Robinson編劇及Tony Harris繪畫,講述它和一班機械人同伴的冒險,效力反抗軍(Resistance)的C-3PO和敵對的「第一軍團」(First Order)機械人Omri意外成為了好友,而在面對外星怪物攻擊後,C-3PO失去了左手,在危機中Omri更不幸粉身碎骨,剛好留下來的紅色手臂,就成了C-3PO的臨時義肢,對它來說,這條紅色手臂不止實用,還是對忘友的一份情懷……

點圖放大更多圖片:

+1
第1集《魅影危機》時C-3PO都仍未是金色。

銀色腳因畫質太差?

身高設定為1.67米,能精通700萬種交流方式的C-3PO,如果有看第1集《魅影危機》(The Phantom Menace)的話,就知道是由Luke Skywalker父親「黑武士」Anakin所製造,當時它只有骨架,後來才加上一個破銅鐵般的外殼,再之後才有大家熟悉的金色裝扮。有趣是由於在前傳三部曲中C-3PO是全身金色,令大眾回想1977年首部作品《新的希望》到《武士復仇》三集中,它的腳有一邊是銀色,但礙於當年畫質不清,C-3PO腳部的鏡頭也不算多,觀眾混淆下出現了「究竟C-3PO隻腳咩色」的問題,及後更有人把此事拉上「曼德拉效應」,說好多人記錯了。其實不用出動曼德拉,只要重看舊作就會見到,C-3PO的確有一邊腳是銀色。

雖然官方沒有一個明確說明,但坊間就有人指出在漫畫中有講述,於第3集和第4集之間,C-3PO和R2-D2跟另一部機械人Zed,去了龍蛇混雜的Nar Shaddaa行星,一隻腳不小心被打壞了,所以換上一隻銀色的頂替品,後來回到新共和國才由R2-D2修理好,所以第4集時又變回全身金色。由於C-3PO在這8集《星戰》中經常被肢解,手腳又成日轉色,難怪搞到觀眾大叫:「媽!好亂呀!」

點圖放大睇真啲唔同時期的C-3PO:

+5
當年未有電腦CG技術,C-3PO和R2-D2都是人扮的,可以清楚看到C-3PO的腳有一邊是銀色。
你可能感興趣