【風雲20周年】馬榮成難忘黃秋生劍廿三 「新版已授權古天樂拍」

撰文:
最後更新日期:

《風雲雄霸天下》20周年,作為原作者馬榮成也感到時光飛逝。回想當年合作,源於文雋促成,而對馬Sir來說,要拍成真人電影,最主要是忠於原著,特別是選角。

《風雲》在20年間,已拍過兩部電影,亦轉化成一部舞蹈劇及一部音樂劇的演出。20年過去,馬Sir親證將會回到原點再來,開拍新版《風雲》。「已授權予古天樂的天下一負責。」

攝影︰梁碧玲

提起《風雲》電影,馬Sir也樂於見到第一集可以忠於原著地呈現出來。(梁碧玲 攝)

當時馬Sir未想像到可以全CG去製作火麒麟。「我擔心是用醒獅去處理。」馬榮成笑說。

「好怕火麒麟會變咗隻神鵰」

為了這次《風雲》20周年專題,之前訪問了導演劉偉強,他回想初見馬榮成時,難忘見面不久馬Sir就直接問他一句︰「會唔會蝕錢呀?」對於這個提問,馬Sir笑住回應︰「我希望每個投資者都不會因為《風雲》而蝕錢,但我心目中又想用最好的班底去完成,這必然會拉高成本。」

那時候,電影特技並非大家所認知的東西,所以馬Sir最關心的是選角。「漫畫改編最重要是選角,選角差老闆蝕錢機會好大,直至文雋確定了搵到鄭伊健、郭富城,我便立即簽約。」定了選角,終於有時間再去關心製作上的細節。當年香港電影未有一部這麼多電腦特技的作品,還要是武俠片,「我記得有同劇組提過,戲中的火麒麟我好驚會整咗電視劇隻鵰(《神雕俠侶》)出來,因為以我當時認知,道具就是只做到這樣。

+2

【風雲20周年】劉偉強早有續集劇本預埋劉德華 「遺撼拍唔成」

用時間停頓的想法去表達劍廿三的快,這是馬榮成 28年前的創作。(影片截圖)

+2

當年這幕,一把巨型雪飲劈下,正跟漫畫畫面如實呈現。(影片截圖)

難忘「劍廿三」的呈現

漫畫跟電影,在創作上前者是較天馬行空,諗得到就畫得到,但電影就比較多限制。直至製作公司邀請馬Sir欣賞初剪片段,見到用CG做的火麒麟,他內心暗暗地說了句︰「今次對版!」事源創作時正值97年,亦是漫畫出版的高峰期,馬Sir都沒空參與太多,所以看到最終成品更為興奮。

而更令馬Sir滿意的是「劍廿三」一幕。「那幕其實是用時空停頓去表達劍聖出招的快,如何去演繹快,就是所有人停頓而我仍在動,現在當然有很多電影都做到,但廿年前已經做緊是好令人興奮。」事實上這個概念更是馬Sir在28年前創作的,可見他的天馬行空的確比大家行先一步。

【風雲20周年】最美孔慈楊恭如 掌摑事件後轉戰內地長拍長有

馬榮成覺得漫畫改編就是一項艱巨任務,「特別是改編《風雲》就更難。」(梁碧玲 攝)

斷浪是《風雲》第二階段最經典的反派人物,如果由古天樂飾演也具說服力。(網上圖片)

新版《風雲》由反派主導

至於新版《風雲》,坊間傳聞已久,有機會見到馬Sir當然要親自一問。「的確是會開拍的,我已授權予古天樂的天下一去製作新版《風雲》。」那麼新版的故事,是繼續發展下去,還是將雄霸一幕重拍?「會是延續下去的故事,我都有重新參詳整個《風雲》,好清楚有哪幾個故事值得去拍,例如斷浪跟聶風之間的關係,甚至電影《風雲II》尾段,步驚雲跌落崖後人生的大改變,有很多單元故事都可以拍,要改編實在有太多點子可以做。」

雖然現階段劇本及選角皆甚為保密,但據可靠消息指,這個籌備經年的新版《風雲》,劇本主線將會一反傳統,以原著漫畫中一名經典大反派的角度出發,絕非一般系列電影的舊酒新瓶。如果以第二階段的故事計,大反派分別會有絕無神、帝釋天、絕心、斷浪等,那麼古天樂會演哪個角色?「關於角色就要交給電影公司處理了。」似乎馬Sir都要跟大家賣下關子。

+3
+2


X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。