【奧斯卡2019】《紅海行動》代表香港出戰最佳外語片惹爭議

撰文:陳穎思
出版:更新:

每年這個時候,世界各地都會選出競逐奧斯卡最佳外語片的代表作品,今日香港代表正式出爐,正是由林超賢執導的《紅海行動》,將與100個來自不同地方的電影競逐這項殊榮,今次亦是林超賢繼《破風》之後,再度有作品代表香港出戰奧斯卡。

網民批評《紅海行動》欠缺香港元素,不應該代表香港。(劇照)

不過消息一出,立即引起網民非議,事關《紅海行動》的演員及故事內容,大部分都與香港拉不上關係,在演員名單中,客串演出的任達華是唯一一位香港演員;劇情方面,就以2015年的葉門撤僑行動真實事件改編。相反幕後班除了林超賢外,監製梁鳳英、編劇林明傑(4位編劇之一)、配樂梁皓一及馮遠文都是香港人,而製片商則是內地博納影業與香港英皇電影。

《紅海行動》有口皆碑,全球票房高達45億港元。

由於主演都是內地演員,加上是以中國發生的真實事件為故事骨幹,整套電影都以普通話講對白,網民認為這部沒有香港味道的合拍片,根本不適合代表香港。另外亦有人質疑負責選片的「香港電影製片家協會」的認受性,指出這個機構連公開網頁都沒有。而據政府的「香港電影服務統籌科」網頁資料顯示:「香港電影製片家協會於1964年成立,旨在促進香港電影業的發展、保障本地製作人的權益、提高港產片的製作水準,以及關注任何與電影業有關的法例及措施。協會每年代表香港挑選影片參加「亞太影展」及角逐美國「奧斯卡最佳外語片獎」。」

繼《破風》後,林超賢的作品再次獲選代表香港出戰奧斯卡。(視覺中國)

而林超賢就表示,對於今次入圍有點始料不及:「沒想到,以《紅海行動》一齣商業元素較高的動作電影,能夠獲選代表香港角逐奧斯卡最佳外語片,對我來說是一份榮譽,姑勿論結果如何,行內行外對整個製作水平均作出高度讚揚,認為已可媲美世界級數,這是莫大的鼓勵,證明我們真的做到了!」

面對日本代表《小偷家族》、墨西哥代表《ROMA》及台灣代表《大佛普拉斯》等強敵,林超賢認為:「《紅海行動》是齣偏向商業的電影,我有看過《小偷家族》,電影反映世界各個城市、不同階層的人物縮影,也許更加切合頒獎禮的口味,我作為香港一份子,繼《破風》之後,再一次有這個角逐機會,與有榮焉