【胡桃夾子】原著怒斬鼠王勁血腥 四大童話故事原來超黑暗

撰文:
最後更新日期:

經典童話《胡桃夾子》多年來陪伴不少孩子成長,故事曾無數次登上大大小小的舞台,上周再以電影《胡桃夾子》(The Nutcracker and the Four Realms)躍上大銀幕,為今年冬天添上奇幻色彩。

然而大家熟知的夢幻故事卻是經過多番改編累積而成,寫於19世紀初的原版童話含有不少血腥元素,包括女主角遇上七頭怪鼠,又被玻璃櫃刺傷手臂流血昏迷,還有鼠后被踩死和鼠王被斬頭等怪誕情節。其實除了《胡桃夾子》,過去很多童話的前身都是恐怖故事,放諸今日不止兒童不宜,連大人睇都應該會嫌重口味。

經典童話《胡桃夾子》今年再登大銀幕。(劇照)

《魔髮奇緣》王子盲眼流浪

不少女生在成長過程中,都曾幻想擁有長髮公主的柔軟秀髮和美好歌喉,但在原版格林童話中,長髮公主卻是父母用作交換食物的籌碼。邪惡巫婆收養她後,一直把她困於巨塔之中,直至溫柔的王子出現並溫暖了長髮公主寂寞冷酷的心,可是當巫婆發現她珠胎暗結後,一怒之下狠心剪掉長髮公主的一頭長髮並把她逐出巨塔,後來巫婆又誘騙王子爬上巨塔,告訴他再也見不到長髮公主,王子大吃一驚跳窗,被塔下的荊棘刺傷雙眼失明,以至要流落街頭。

童話的原型故事其實一點也不夢幻。(網上圖片)

《小紅帽》誤食人肉

機智的小紅帽識破大灰狼的驚天陰謀,驚險過程在童話故事界已算得上相當刺激,不過跟原版故事相比,她劏開大灰狼救出外婆的情節只算小兒科。《小紅帽》的故事早於十世紀就開始在歐洲流傳,在最初幾個版本中,大灰狼已把外婆吞吃入腹,但往往會把部分血肉留下,之後再誘騙小紅帽吃自己外婆的殘肢,相當血腥。相傳有些版本亦會出現大灰狼要求小紅帽脫去衣服爬上床,一夜風流後再把她吃掉,後來經過改編刪去食人及人獸交情節,才演變成今日的合家歡兒童故事。

初版故事中小紅帽沒有獵人出手相救,最終落入大灰狼手中。(劇照)

《睡公主》因姦成孕

今時今日不少童話的標準結局都是「從此以後,王子和公主過着幸福快樂的生活。」可是在幾百年前,這些「童話」絕大部分都是悲劇收場,包括《睡公主》。

最早出現的《睡公主》故事可以追溯至17世紀一本意大利小說,後來經法國作家Charles Perrault續寫,故事中睡公主因為手指觸到亞麻後倒地,可是沒有王子前來以吻喚醒她,沉睡中的公主只等來一個鄰國國王,國王甚至不顧公主仍處於昏迷狀態,強行跟她發生關係後就回到自己的王國去了。9個月後睡公主誕下一對龍鳳胎,初生嬰兒出於本能尋找母乳而誤吮母親的手指,意外把有毒物質吸了出來,甦醒過來的睡公主赫然發現自己已成為單親媽媽。

初版《睡公主》醒來後驚變單親媽媽。(網上圖片)

《白雪公主》戀屍癖王子

要數史上最入屋的童話,應該非《白雪公主》莫屬,不過比起迪士尼動畫中的溫馨故事,初版經常被指隱含關於性、亂倫、食人等不良意識。

《白雪公主》的故事早在《格林童話》出版前已經在坊間流傳,相傳白雪公主是因為父王對她異常迷戀而決定逃離城堡,而惡毒王后不止要求獵人帶回公主的心臟,更下令其一併挖出肝臟和肺部,而白雪公主並非被王子的吻喚醒,而是在顛簸的馬背上醒過來,暗示王子在明知她已死的情況下欲把屍體帶回城堡,其實有戀屍傾向。

《白雪公主》很多細節都令人細思極恐。(網上圖片)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。