【水行俠】內地率先上畫即有盜錄 畫面現重影似直接錄戲院3D版

撰文:許育民
出版:更新:

被譽為DC另一翻身之作《水行俠》(Aquaman),今日於內地全球率先上畫,比香港的(20/12)早13日,比美國更是早14日。這麼顧及內地觀眾,當然是為了想搶佔人民幣票房,不過提早上畫就要面對一大風險︰盜錄!結果盜錄版「不負眾望」,於網上做到同日上架。

《水行俠》內地率先上畫,並改名為《海王》。(網上圖片)

DC超級英雄電影《水行俠》(Aquaman),早前在外地舉行優先場,已大讚水準極高,不單有令DC一吐烏氣,更指比《神奇女俠》(Wonder Woman)更好睇。DC更睇中中國市場,決定率先在中國上映。內地譯名《海王》,結果單是昨日的優先場,已經大收830萬人民幣,大破DC作品的紀錄。而電影於今日(7/12)正式上畫,截止下午4點,單日票房已達7700萬,相信破億無難度。

盜錄畫面相當差,會有重影。(影片截圖)
畫面除了是「人頭版」,仲會彈出廣告。(影片截圖)

不過電影大收之餘,也要承受盜版之苦,電影在內地的線上看網站已經有全片睇,不過畫面質素奇差,無論是影像還是字幕,都有重影出現,相信是直接錄下銀幕的3D版本有關,而音響亦有「置身現場」感覺,迴音極大。更有趣是大家久違的「人頭版」都在這版本出現,睇睇下會有人起身去廁所,極有90年代睇翻版DVD的況味。