初纏戀后的2人世界|葛民輝回想王家衛指導︰唔想你拍得太正經
由葛民輝初執導演筒,王家衛、大里洋吉監製,杜可風掌鏡,金城武、莫文蔚主演的電影《初纏戀后的2人世界》(1997),於10月假影藝戲院作35mm菲林版本重映,身為導演的葛民輝亦有抽空出席其中兩場映後談。這次亦是他自1997年後,再次可於大銀幕下重看自己的作品,他有感︰「有如三星堆出土,外星文明重臨香江。」而在分享會上,阿葛就有透露自己執導時,監製王家衛對他的要求,其中一樣最享受是︰「跟王家衛傾劇本,佢係會演出嚟。」
金城武《初纏戀后的2人世界》重見天日 導演葛民輝︰三星堆出土
葛民輝在分享會上表示,電影自97上映後,都冇機會在大銀幕重溫該片,事隔近30年再睇,感覺有趣。回想拍攝期間,他表示最興奮是可以在王家衛身上汲取他的精華。「就好似黃老邪(《射鵰英雄傳》東邪)同我講故仔咁,跟王家衛傾劇本時,佢會演埋出嚟,好似話女主角一巴打埋嚟,你會點呢?呢啲我第一身睇唔少。」
問到當年何解王家衛會找葛民輝做導演,原來這本身是個大型亞洲新晉導演計劃,初定有三部作品。「亞洲新晉導演計劃原先有三個人,一位是日本導演,另外就是林海峰同我,本來係阿Jan拍先,奈何佢太耐都未交出劇本,王家衛都有問︰『你老友幾個月冇搵我喎!』於是就我開始先,但開拍不久便遇上亞洲金融風暴,計劃擱置,只是我已經洗濕個頭,所以繼續拍落去。」
王家衛擔任監製,對阿葛的要求相當自由︰「佢好想你任玩,唔想你拍得太正經。」這方面據阿葛回想,王大導都會身體力行。「有張劇照係金城武與莫文蔚,呢一幕冇喺電影度出現,當日就係王家衛捉咗佢兩個,去霎東街一個舖頭入面打乒乓波,我問點解要打波呢?關個故仔咩事?佢話︰『等佢兩個熟絡啲』。」電影就是在這製作模式下,斷續地拍了兩年,最後在香港上畫票房只得百幾萬。葛民輝︰「嚇死人呀,好在日本表現好啲,係間發行公司引入的電影中,當年票房最高一部。」
