《天下無雙》王家衛急找陳勳奇改音樂 「有些電影不能隨性」

撰文:許育民
出版:更新:

由劉鎮偉導演,王家衛監製,梁朝偉、王菲、趙薇和張震主演的2002年賀歲片《天下無雙》,當年除了卡士,還以黃梅調電影為賣點,梁朝偉與王菲更會重唱一節名曲《醉一場》。不過當日負責原創電影音樂的陳勳奇(Frankie),日前就在抖音出片重提這件往事,更指出當時接到這工作時,覺得是一個不可能的任務。

《天下無雙》由梁朝偉王菲主演,亦難得是一部悲情喜劇。(《天下無雙》劇照)

陳勳奇既是電影導演,也是著名的電影配樂大師,曾跟王家衛合作《東邪西毒》、 《重慶森林》及《墮落天使》三部作品。二人久未合作,直至有日,王家衛正監製《天下無雙》,但致電陳勳奇要求幫手,當時陳勳奇反問︰「你套戲好似拍完,不是趕春節檔上?」但王家衛一句︰「你來吧,來了再說。」於是兩位拍檔再次聚首。

陳勳奇在抖音重提接《天下無雙》創作音樂的難度。(影片截圖)

去到現場,陳勳奇才知道王家衛原來想將《天下無雙》,變成一部黃梅調電影。看似簡單,但Frankie說聽到這消息整個人差點暈倒。「因為我師父(黃福齡)是創作黃梅調電影,過程必需要先看過劇本,跟導演溝通好,所有歌曲要錄好才開拍,現在電影快拍完才叫我將它變成黃梅調電影,我不是神仙。」

+2

陳勳奇講到黃梅調電影,除了歌曲,還有走路、手法、身法、都好講究,他舉個例子,戲中一位丫環在走路,一般電影走路情節是好平淡的,但黃梅調電影就是要走路都配合音樂,可以表達出丫環佻皮的氣氛出來,所以事前一定要傾好想表達的氣氛和音樂。

這個班底,可一不可再。(《天下無雙》劇照)

「更離譜是過兩天,梁朝偉與王菲便要拍一場戲又唱又跳,我問要唱甚麼歌?他說是我師父以前的作品(醉一場),我說︰OK,你先唱,其他歌你趕快寫好吧!」雖然最終都做到王家衛想要的效果,更憑該片候選金像獎最佳原創音樂,但Frankie就有所體會︰「導演那種即興創作是對的,那種火花撞出來是對的,但是對黃梅調電影來說就不能隨性。」似乎對這次創作有所保留。

要拍起才決定變成黃梅調電影,是最大難度。(影片截圖)