《墮落天使》王家衛嫌一樓一燈箱唔夠真 文念中︰即場用鎚仔揼爛

撰文:許育民
出版:更新:

香港金像美指文念中,早前上組合廿四味的網上電台節目《24/7 TALK》,分享入行經過與多年來跟各大導演合作的經歷。由於他師承張叔平,所以有幸在王家衛電影《墮落天使》、《春光乍洩》及《花樣年華》中,擔任美術助理。提及《墮落天使》,他講出一個關於王家衛一個鮮為人知的有趣故事。

文念中上《24/7 TALK》節目分享入行經歷,更細訴跟不同導演合作的點滴。(影片截圖)

1995年上畫的《墮落天使》,是文念中於工作上,首次跟王家衛接觸,導演的拍攝風格向來比較隨心,通常去到現場才靈感爆發。文念中︰「佢會話拆隔籬個招牌拿過來,試下搬對面個盆栽過來,所以我們是拿住鏍絲批開工的。」其中有場在當年灣仔囍帖街拍攝,導演想在一個樓梯位拍攝,並想要個一樓一鳳燈箱。

王家衛睇中囍帖街樓梯的美,就在這位置拍下這一幕。(《墮落天使》影片截圖)

王家衛︰「你個燈箱好道具」

文念中︰「當時已經凌晨兩點幾,然後有個道具走過來問︰『導演,你是否真的要?』隨後便打電話聯絡色情場所送一個來。」燈箱一到,道具手足信心十足,上面寫上「大波少婦」「學生妹」,非常寫實,諗住導演一定滿意,殊不知導演一句︰「你個燈箱好道具。」道具手足都一臉無奈地回應︰「真的喎!」但王家衛並冇理會,只吩咐文念中「快啲搞搞佢先啦。」

+2

親自「打」造一樓一燈箱

文念中亦只好奉命,先到便利店買本色情雜誌,剪貼些裸女上去,又用油漆噴舊它,再加上一些封塵感覺,不過都是得不到導演歡心。「他望住,又『習』一聲,然後問身旁道具有冇鎚仔?」道具手足遞上錘仔都未及問要來幹嗎?王家衛已經一鎚打落燈箱。文念中︰「個燈箱即刻爆咗,入面支光管跌出來還閃下閃下,然後便說︰『拍得!』」原來導演想要個燈箱有經歷風霜的感覺,結果要由自己一手「打」造。

點擊睇足本訪問

+5