《教父》50年|7個你不知道的秘聞 大導佐治魯卡斯都有參與剪接

撰文:莫匡堯
出版:更新:

電影經典《教父》(Godfather)上映50週年,三部曲的導演法蘭斯哥普拉,日前亦在荷里活的星光大道上添上自己名字的星形獎章,成為第2715名登上星光大道的電影界人士。

《教父》的導演哥普拉在電影上映50年後,獲得星光大道的星形獎章。(Getty Image)

《教父》在五十年間歷久不衰,亦多次被票選而登上最偉大電影榜的作品之一。香港導演莊文強亦曾在網台訪問時提到,哥普拉是影響得他最深的導演之一,他形容:「《教父I》與《教父II》,我從來沒看過電影是零失誤的。所有導演拍戲都會做錯一些事,但《教父》是一項也沒有做錯,全部都對。」可見在電影工作者之間,哥普拉與他的《教父》具有崇高的地位。

哥普拉(左)與白蘭度(右)於《教父》拍攝過程。(imdb)

究竟在成功的背後,《教父》歷經了一個怎樣的製作?在回顧電影前,揭露《教父》背後的七個鮮為人知的秘密!

1.三個希望參演《教父》的巨星

左起:華倫比提、積尼高遜和德斯汀荷夫曼。(imdb)

在教父拍攝前,華倫比提(Warren Beatty)、積尼高遜(Jack Nicholson)和德斯汀荷夫曼(Dustin Hoffman)也曾經希望參演,可惜不獲錄用,如果《教父》內的角色由他們取代,可能會有不一樣的效果。

2.想演教父Don Corleone的大導演

拍攝《大國民》(Citizen Kane)的導演奧遜威爾斯(右)曾希望演出Don Corleone一角。(imdb)

《大國民》奧遜威爾斯(Orson Welles)曾經想演出教父一角,甚至提出減磅以演出該角色。

3.白蘭度像一隻鬥牛犬

配戴牙套前後的馬龍白蘭度,下圖為訂製給白蘭度的牙套。(Open Air Film Festival)

馬龍白蘭度(Marlon Brando)在電影中需要配戴一副由牙醫訂製的牙套,用以改變他的面型,形成像鬥牛犬一樣的面型。

4.幸好沒有穿越時空

電影原本為節省成本而重設時代背景以及地理位置,但哥普拉堅持,電影需要維持故事40年代的背景,並在紐約市內拍攝。

5.嚴肅只在鏡頭前

《教父》是一部很嚴肅、緊張、與暴力的電影,但僅限於鏡頭前而已。在電影拍攝現場,演員經常互相搞惡作劇,而白蘭度、勞勃杜瓦、詹姆士肯恩是劇組中的笑匠,甚至有傳白蘭度在一場鬥長時間露出屁股的比賽贏得一個皮帶扣。

6.導演出齊全家

在《教父》裡演出的除了專業演員,同時亦包括導演哥普拉的女兒、演出過《洛奇》(Rocky)系列的妹妹塔莉婭(Talia Shire)以及父親也參與了電影的演出。

7.在星球大戰之前……

佐治魯卡斯(左)及哥普拉(右)當年便曾在《教父》合作過。

著名的導演佐治魯卡斯也參與了《教父》的電影製作,他負責剪輯交代案件的報紙片段,片段中的報紙印有的犯罪相片都是真實的照片。