奇異女俠玩救宇宙︱導演指女主角無可取替 楊紫瓊︰從影最大突破

撰文:莫匡堯
出版:更新:

《奇異女俠玩救宇宙》(Everything Everywhere All At Once)5月19日於香港上映。電影由Daniels(Daniel Kwan、Daniel Scheinert)執導及編劇,楊紫瓊、珍美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)、關繼威(Ke Huy Quan)、吳漢章及Stephanie Hsu主演。香港01專訪兩位導演及主演楊紫瓊、珍美李寇蒂斯,談論電影顛覆性的想像以及演出經歷。

《奇異女俠玩救宇宙》電影海報。(電影公司提供)

電影講述移民美國的華裔家庭,在面對連串的家庭關係、財務問題下,遇上平行宇宙之間的毀滅危機,而拯救世界的關鍵,竟然是尋常婦女秀蓮(楊紫瓊飾演)。在平行宇宙之間不斷穿梭,邪惡勢力的蔓延下,秀蓮化身成為女俠,在不斷戰鬥、挽救宇宙蒼生的同時,拆解自身面對的困局。

+1

導演Daniels在構思《奇異女俠玩救宇宙》的電影劇本時,注入了武打動作、東方與西方、家庭關係等元素,在史無前例的故事設定框架下,楊紫瓊成為了飾演主角秀蓮的不二人選。

導演Daniel Kwan(左)及Daniel Scheinert(右)於拍攝現場。(電影公司提供)

導演Daniel Scheinert提到:「我們知道女主角需要演譯與處理武打場面、情感橋段以及喜劇,並且需要作為一位華裔美國移民角色時,我們立即想到楊紫瓊。與她會面後,讓我們更清楚了解到,她比我們想像更奇特、幽默以及脆弱,令我們意識到她是演出角色的不二之選,她就是秀蓮。」

導演Daniel Kwan(左)及Daniel Scheinert(右)接受香港01專訪。(專訪截圖)

Daniel Kwan亦補充指:「雖然我們十分清楚她實力如何驚人,但她依然不斷地為我們帶來驚喜。我相信觀眾亦會驚嘆她的演出,因為她展現了演藝生涯的重大突破。」

《奇異女俠玩救宇宙》的主演楊紫瓊,過去曾參與大量香港電影的製作,在《警察故事3超級警察》、《東方三俠》與《宋家皇朝》等作品中留下了演藝生涯的足跡,極為香港觀眾熟悉。

楊紫瓊談到今天在荷里活電影的成就時,亦不忘感謝香港電影與觀眾:「我希望透過這部電影為觀眾帶來驚喜。香港觀眾由我演藝生涯的開端便一直陪伴着我,回顧過去的二三十年,香港觀眾一直熱愛我的作品,並全力支持我。沒有香港電影及香港觀眾,便沒有今天的我。」

楊紫瓊接受香港01專訪。(專訪截圖)

楊紫瓊亦指:「我希望這部作品能夠為香港觀眾帶來少少驚喜,因為這部電影與我過去的作品迥然不同,對我而言亦是一項重大挑戰,亦是最大的突破,所以希望觀眾能夠分享這份成果,我相信香港觀眾會相當享受。」

談及香港電影,兩位導演也分享了他們最喜歡的香港電影,並表示影響了他們在電影上的創作。Daniel Scheinert指:「我最喜歡的香港電影是《少林足球》,在芸芸眾多的作品之中,實在難以作出選擇。」

導演Daniel Kwan(左)及Daniel Scheinert(右)分享他們最喜愛的香港電影,表示香港電影對他們製作啟發良多。(專訪截圖)

而Daniel Kwan則分享:「在成長的過程中,父親與我看過所有李連杰的《黃飛鴻》電影,我對這個系列情有獨鍾。我十分慶幸在成長過程中看過很多香港電影,並從中抽取大量元素,作為這部電影的參考。」

《奇異女俠玩救宇宙》採用了破格的多元宇宙科幻元素,打造了大量平行時空,楊紫瓊飾演的秀蓮穿越於多元宇宙之間,與珍美李寇蒂斯、關繼威等角色有着迥異的關係,有時是戀人、有時是朋友、有時是敵人。

珍美李寇蒂斯接受香港01專訪。(專訪截圖)

珍美李寇蒂斯在訪問中笑言:「基本上這是一段婚姻關係!」楊紫瓊亦笑指:「只是取決於當日發生甚麼事情,不單是婚姻,套用在家庭也一樣,有時家人之間也會激烈得想掐住對方的脖子,炮轟對方:『你究竟想點!』」

楊紫瓊笑指,有時氣上心頭時,也想掐住家人、炮轟對方。(專訪截圖)

而楊紫瓊亦補充:「我認為電影圍繞着愛這個主題,無論發生甚麼事,也信任家庭以及每一個成員。這是一個自我發現、尋找自我價值的過程,而過程中我們也不會放棄任何一個成員,我們始終會守候在彼此身邊。」

楊紫瓊亦指,家人之間最重要的是不會放棄彼此,並時刻互相守候。(專訪截圖)

《奇異女俠玩救宇宙》不論在敘事、情感表達以致創意,都突破了全球觀眾的想像,將歡笑、眼淚、動作歷險與怪誕科幻共冶一爐。電影於5月19日香港上映,觀眾能夠於大銀幕上欣賞到楊紫瓊的破格演出,以及顛覆多元宇宙槪念的頂峰之作。

+4