《暗花》梁朝偉爆頭一槍冇人敢開 編劇游乃海︰杜Sir話等我嚟

撰文:許育民
出版:更新:

由MCL戲院舉行的《香港有個劉青雲電影選》,精選了12套經典作品5月開始放映,昨日(29/7)是活動最後一日,而特別放映的《暗花》便邀請到編劇游乃海出席映後談,同大家分享拍攝趣事。對於《暗花》,大家都會記得結局篇梁朝偉為甩身,不惜剃光頭去扮劉青雲,但原來梁朝偉這個光頭並非為《暗花》而剃,只是韋家輝靈機一觸,因利成便。

游乃海當年為《暗花》做編劇,在韋生身上獲益良多。(許育民 攝)

韋家輝要求「撲朔迷離」

游乃海回想創作《暗花》,主要是他跟司徒錦源拍住上,故事發生在澳門,但拍到三分一左右,故事仍未成型,加上成本問題,劇組不想再到澳門取景,於是杜琪峯先生便邀請韋家輝參與幫忙。游乃海︰「他看完劇本,覺得這個故事應該要附合四個字︰撲朔迷離,然後便重新寫過分場,又加入宿命題材及『洪生』這個幕後老闆,令戲中所有角色頓變成一隻棋子。」

去到拘留所一幕,游乃海認為是最難度的一場,如何令偉仔由想殺掉青雲到放他走。(《暗花》影片截圖)
青雲起初只是個搏取暗花的人,到最後原來身份極其重要。(《暗花》影片截圖)

剃光頭為下部戲作準備

韋生的加入,除了改變了故事的走向,連結局都出人意表。戲中講到梁朝偉被追殺,為逃離澳門,只有殺掉劉青雲。游乃海︰「最初結局是偉仔殺死青雲便完,但當時一路拍一路剪,發覺片長不夠。後來韋生知道偉仔將會到台灣拍《海上花》,這是一部清裝電影,要剃頭,於是靈機一動,便發展成偉仔剃光頭扮青雲逃離澳門一幕。」

觀眾看畢電影都留步聽聽游乃海的分享會。(許育民 攝)
梁朝偉最後以光頭造型亮相,成為全片的亮點。(《暗花》影片截圖)
梁朝偉最後跟青雲的造型變得一模一樣。(《暗花》影片截圖)

當日看《暗花》,一直以為是偉仔為最後一幕作出犧牲剃光頭,斷想不到是韋生一個因利成便的點子。至於青雲點解一來便是光頭,游乃海解釋寫劇本時,青雲是個剛出獄的釋囚,一出來便接了這筆暗花,所以這獄中的髮型,只是這情節沒有拍出來。

分享會後,不少影迷向游乃海索簽名。(許育民 攝)

杜生負責開槍爆偉仔

提到結局一幕,梁朝偉被人近距離開槍打爆頭死,原來當日大家都唔敢開這一槍。「因為冇乜人敢近距離開槍,對方還要是梁朝偉,結果這一槍就由杜生(杜琪峯)一句︰『等我嚟啦!』就由他去開。」

右一負責開槍的正是杜生,還有對白,只是畫面較遠未必一眼認到。(《暗花》影片截圖)

另一有趣是偉仔在戲中不斷用手巾仔抹汗,游乃海表示這是杜生意思︰「起初是想表達他壓力大,狀態好繃緊,但到後來他好幾次遇險都死唔去,原來他七年以來都一直有著避彈衣,於是韋生就將他不停抹汗的原因,歸究他大熱天時都著避彈衣,這又是一個神來之筆。」

簡單的抹汗動作,都讓韋家輝發揮成一個伏線。(《暗花》影片截圖)
戲中的幕後策劃人洪先生,劇組一直未找到人演出。游乃海︰「直至我們剪完片去飲早茶,見到有位阿伯,羅永昌見到覺得好適合,於是找他客串一角。」(《暗花》影片截圖)