喝采|翁靜晶自爆拍戲年僅15歲 楊受成為片酬加碼︰鑽石錶任我揀

撰文:莫匡堯
出版:更新:

香港新浪潮電影《喝采》,由蔡繼光執導,陳百強、張國榮、鍾保羅及翁靜晶主演,於1980年上映。今年適逢陳百強逝世30週年,《喝采》經過一年4K修復工作後,在43年後再次於大銀幕上映。今日(25日)《喝采》舉行修復版慈善首映禮,由楊受成博士攜同監製陳欣健、導演蔡繼光、編劇文雋及女主角翁靜晶等一同出席。

《喝采》4K修復版今日(25日)舉行慈善首映,亦適逢陳百強逝世30年,楊受成博士(右五)攜同監製陳欣健(左二)、導演蔡繼光(右三)、編劇文雋(右二)及女主角翁靜晶(右四)一同出席。(梁碧玲 攝)

《喝采》女主角翁靜晶於4K修復版慈善首映禮上接受訪問,回憶電影當年首映禮陳百強、張國榮與鍾保羅三位男主角到齊,如今卻只剩下自己一人:「當時大家嚟嘅時候好似細路仔咁嘻嘻哈哈,今次嚟嘅感覺好唔同。不過我43年後都夠膽行出嚟,都好夠勇!」更笑言自己相比當年外貌變化甚大。

翁靜晶於《喝采》4K修復版首映上笑言自己與當年外貌變化甚大。(梁碧玲 攝)

翁靜晶回憶《喝采》拍攝時表示:「當年拍攝嘅時候我得15歲半!」更笑指:「係童工呀!Danny(陳百強)嗰時都只係大我幾歲,我哋都係細路哥!最難忘就係後面日落嗰幕嘅剪影,只係得五分鐘時間拍,我哋知道導演得五分鐘,而導演要求我哋錫嘴,但係對於一個15歲幾嘅女仔同埋一個19歲嘅男仔,我哋就唔想。」她表示雖然經過爭辯後答應導演,最後卻自行發揮:「但係到最後幾分鐘,Danny就錫咗我額頭,當然導演暴跳如雷啦,但係出嚟嘅效果其實係好,更反映到15、16歲拍拖嘅人,親吻係應該呢類、會清純啲,似我哋華人。」亦表示導演最後選用這個畫面成為海報,證明Danny與自己的選擇正確。

翁靜晶自爆當年《喝采》拍攝時年僅15歲半,是一位「童工」,而男主角陳百強亦只比自己大幾歲。(梁碧玲 攝)
翁靜晶難忘被陳百強錫額頭。(梁碧玲 攝)

翁靜晶於慈善首映禮台上,大爆一個《喝采》拍攝時的秘密,表示:「Uncle Albert(楊受成博士)叫我喺英皇揀隻手錶做我嘅片酬,所有鑽石手錶任我揀!」在訪問中亦補充指:「片酬有分兩項,一項係3000蚊。」她提到一眾長輩給予機會世侄們拍電影,亦在飲茶期間再爭取片酬「加碼」,她笑指:「我揀咗一隻,當時英皇代理世家錶,媽媽叫我唔好揀最貴嘅,要揀uncle代理嘅錶,我就揀咗一隻鑽石嘅世家錶,係我第一隻鑽石手錶!」至於鑽石錶的價錢,翁靜晶笑指:「唔記得幾多十萬喇!」亦表示至今仍有好好保留手錶:「嗰隻錶而家都可以戴,唔會過咗咁多年就過時。」

翁靜晶表示當年楊受成為片酬加碼,讓自己在英皇錶行任揀鑽石錶,成為自己第一隻擁有的鑽石手錶,至今仍有好好保留。(梁碧玲 攝)