拿破崙︱史學家批不符史實 列尼史葛爆粗回應:你唔在場咪X出聲!

撰文:莫匡堯
出版:更新:

荷里活史詩式鉅製《拿破崙》(Napoleon)於11月23日在香港及世界各地上映,電影由大師級導演列尼史葛(Ridley Scott)執導,並由《小丑》奧斯卡影帝華堅馮力士(Joaquin Phoenix)及「白寡婦」雲妮莎卻比(Vanessa Kirby)主演,改編自法國皇帝兼軍事家拿破崙波拿巴的傳奇一生。

列尼史葛新作《拿破崙》由奧斯卡影帝華堅馮力士主演,改編自法國皇帝兼軍事家拿破崙波拿巴的傳奇一生。(《拿破崙》電影劇照)

自《拿破崙》展開宣傳起,列尼史葛已遭到法國評論及媒體攻擊,法國《GQ》雜誌曾狠評指電影「非常笨拙」及「無意識地搞笑」,對於相關評價,列尼史葛接受《BBC》專訪時霸氣回應:「連法國人都唔鍾意自己!」懶理負評的攻擊。

列尼史葛新作《拿破崙》展開宣傳後,頻遭法國媒體及評論人狠評,然而他卻不留情面地一一反擊。(Getty Images)

然而近日亦有歷史學家指出,《拿破崙》或許不是史上拍攝得最嚴謹的電影,對電影改編拿破崙生平的部分表達反對意見。列尼史葛亦就相關言論進行回應,他對《時代雜誌》表示:「唔好意思,老友!你當時在場嗎?」他憤怒地續指:「唔在場?好啦,那就咪X出聲啦!」態度似視歷史改編下的不正確性為無物。

《拿破崙》劇情被外界抨擊不忠於事實,被列尼史葛霸氣反擊:你都唔在場!(《拿破崙》電影劇照)

此前,列尼史葛於2005年上映的執導作《天國驕雄》(Kingdom of Heaven),以十字軍東征時期的耶路撒冷為場域,然而卻被批評在歷史地理準確性,劇情中的耶和撒冷城位處平原而非易守難攻的山勢上,結局中的保衞戰中,耶路撒冷衞軍守城時亦沒有按史實佈置壕溝,被史學家批評不忠於史實。

列尼史葛於2005年上映的執導作品《天國驕雄》,亦曾被歷史學家指不忠於史實。(《天國驕雄》電影花絮照)
史詩歷史電影《天國驕雄》以十字軍東征時期的耶路撒冷城為背景,由奧蘭度布林飾演男主角。(《天國驕雄》電影劇照)
《天國驕雄》結局的耶路撒冷保衞戰中,耶路撒冷城的地理地勢與作戰期間的保衞方法,均與史實不符。(《天國驕雄》電影劇照)