來稿作者：鐘國晉

剛剛美國拉斯維加斯舉行的消費電子展（CES，Consumer Electronics Show）上，英偉達（NVIDIA）執行長黃仁勳表示，新一代Rubin平台將不再採用冷水機組（Chiller）。短短一句話，卻迅速在市場上發酵，引發對散熱產業的疑慮，使得台灣散熱族群如奇鋐、雙鴻當日股價也同步「降溫」。事後，兩家公司雙雙出面澄清，強調液冷（Liquid cooling）長期趨勢並未改變。乍看之下，事件像是市場對「新技術方向」的預先反應，但若冷靜觀察，其實更接近一場理解錯位所引發的集體恐慌。

不用冷水機組
不是不要液冷

問題的核心，在於一個被過度簡化的技術名詞。

「冷水機組」本質上是一種製冷設備，負責為資料中心所用的循環水降溫，屬於「液冷技術」的其中一環。但「液冷」實際涵蓋的範圍更廣，包括直接冷卻（Direct cooling）、浸沒式冷卻（Immersion cooling）等多種路徑。

英偉達的Rubin平台允許以常溫水實現散熱功能，降低對傳統冷水機組的依賴，但這並非宣告液冷需求下降，或是散熱不再重要。

然而，市場在極短時間內，將「不採用冷水機組」直接解讀為「液冷需求下降」，再進一步推論為「散熱產業前景反轉」。真正的癥結，在於這樣的推論在技術層面並不成立。

不是資訊不足
而是理解錯位

這類事件並非首次出現。市場的非理性，往往不是因為資訊不足，而是發生在資訊尚未被正確消化前，就急於妄下定論。

當專業的技術語言，被快速壓縮成易於傳播的簡化敘事時，原本只屬於「系統層級的調整」，就容易被曲解為「產業方向的重大轉彎」。這種錯誤不見得是假消息，而常來自於對真實資訊的錯誤詮釋與過度延伸。最終，投資人所承擔的風險，往往不是企業的基本面變化，而是自身認知偏誤所導致的判斷風險。

消息面投資最大的挑戰，在於它迫使投資人在資訊尚未充份釐清的情況下，迅速做出方向性判斷。一旦市場過早將這些高度複雜的資訊，簡化並定錨為單一敘事方向，集體共識與情緒預期的共振便會立刻「價格化」，形成波動，甚至引發踩踏式反應。

奇鋐與雙鴻事後急忙澄清，某種程度上是在為市場「消毒」，試圖修正已經發生的理解錯位，避免敘事錯誤持續蔓延，進一步造成價格扭曲。

面對科技動態
投資三思後行

這起事件帶來了一個值得反覆思考的觀察，每當市場出現重大科技動態時，投資人不妨先從三個問題切入：

1. 關鍵技術或名詞，是否在傳播過程中被過度簡化，甚至產生語意錯置？

2. 我所判斷的依據，是來自第一手資訊，還是經過多層轉述後的版本？

3. 在情況仍處於混沌不明時，我是否已形成過於明確的結論？

若其中有任何一題的答案是肯定的，那麼真正該警惕的，可能不是公司基本面，而是自己的理解方式。

學術上這種由認知偏誤所引發的決策風險，被稱為「知識風險」（epistemic risk）。它提醒我們，風險不只存在於企業經營或技術演進，也存在於投資人如何理解資訊的過程中。

這次股價的震盪，與其說是技術路線的改變，不如說是市場對一句話的過度反應。對投資人而言，最昂貴的錯誤，通常不是資訊不足，而是把理解當成事實。

作者鐘國晉長期關注科技政策、產業結構與決策風險，研究與寫作背景橫跨科技與知識產權相關領域。近年着重探討高度不確定環境中，組織敘事與資訊品質如何影響判斷與行動。

文章僅屬作者意見，不代表香港01立場。

01論壇歡迎投稿。請電郵至01view@hk01.com，附上作者真實姓名、自我簡介及聯絡方法。若不適用，恕不另行通知。香港01保留最終編輯權。