觀塘重建項目今日最後清場，原址蓋上新樓大廈，底下的裕民坊人去樓空，昏暗的街道中落下了一個個大閘，上面貼上市建局收回店舖的告示，惟店舖招牌仍孤伶伶地掛在店舖上。這些老招牌記錄了一段觀塘的歷史，有保育團體呼籲有心人去接收具有地區特色招牌，亦有市民當日跑到裕民坊向店主哀求索取招牌。我們走了裕民坊一圈，尋找還有哪些招牌尚得以保留，聽聽屹立在裕民坊數十載的招牌故事。攝影：黃偉民
新華印務自從1973年開業，在黃大仙營運四年後才搬過來觀塘裕民坊，已有46年歷史。店上掛上寫着「新華印務」的招牌。開業初期，劉太聽說找師傅為店造一個招牌，生意就會興隆，劉太特意跑到大角咀，花上$1,200找師傅造招牌至於招牌上的是否人手寫的，她早已忘記了，只記得牌匾曾經因打風損毀換過一次，而兩，三年前印刷品銷情欠佳，新華印務亦開始陸續售賣利市封。 新華印務獲得市建局安置在新盤凱匯內，估計兩年後待新盤落成，新華印務才會重新開業，問劉太會否繼續打理新店面？她說自己頭髮都白了，免得再看店讓人笑話，因此新店即將交由她兒子打理，劉太又不屑地說：「兩年後先有新舖，我都冇咁長命啦！」 這天到訪裕民坊，剛好碰着開業43年的關偉記刀剪正預備最後清場，店內的東西都清理了七七八八，只零星的剩下幾張桌子、椅子，還有關先生父親親手寫的招牌。保育招牌團體「街招」成員Ken到場，打算接收關偉記的招牌，老闆關先生卻搖頭阻止：「唔得啦，你一拆佢就會成個頂跌落嚟啦！」結果招牌最後不了了之。Ken想收留這些招牌，因為「對商戶來說，他們可能覺得那塊招牌已經變舊，但對我們來說，它有另一重意義。」 「香港的霓虹燈招牌比較多人認識，而許多不在晚上營業的行業，未必需要霓虹燈招牌。」而裕民坊內的小店招牌，原來也有其特色，Ken說：「裕民坊內店鋪的招牌可能比較庶民，他們通常用手寫，畫上鐵皮或木材，或者用膠片、膠箱造成招牌，這些形態其實代表着整個社區的景觀特色，它們雖然沒有霓虹燈般豐富，但都有它的文化意義。」 走到位於小巷中的明麗精品影印，店鋪外早已拉下大閘，剩下人手寫的招牌還在。活在觀塘創辦人袁智仁說，明麗精品影印擁有40多年歷史，店外掛上的是用北魏體寫上「明麗精品影印」的招牌，負責人黃太說招牌在六十年代找來師傅親手寫上，如今重建在即，店鋪連同招牌亦已交回市建局。 位於裕民坊角落位置的欣欣時裝已開辦18年，店外掛上一塊四方形的白色招牌，上面印有「欣欣時裝」的綠色字樣。現時欣欣時裝負責人Vivian是第二代傳人，招牌由上一輩留下來，她只知當年母親願店舖生意「欣欣向榮」，因此取名欣欣。這回交還店舖後也不再經營服裝店生意，至於招牌，就送給由Vivian友人開業、同樣取名為欣欣時裝的店鋪。 金輝高級時裝公司 老闆娘陳女士今年已70歲，時裝店亦陪她走過了29個年頭。金輝以售賣海外高級時裝聞名於街坊，陳小姐說，自己出售的衣服均從海外入貨，非國內貨可媲美。一眼望向金輝，除了時裝閃閃發光，那舖上的大型招牌也特別吸晴。金輝原由陳女士哥哥開辦，她哥哥找師傅訂造招牌，開業數年後，陳女士從哥哥的手中接手，對招牌的記憶也模糊不清，只知價值不菲。 裕民坊於今日正式清場，金輝高級時裝公司與鄰近的五金舖是少數仍未遷出的商舖。「業主仲未賣出呢到單位，我又仲有一年租約，好多街坊以為清場我都冇做，冇客人嚟，但其實我仲有做，又要交租，蝕到我死。」金輝還剩餘一年時間，問陳小姐打算如何處置招牌？她淡然說：「如果搵到舖位就繼續用，搵唔到就再算。」