【婚姻故事】Marriage Story七句心碎對白:所有問題一開始就有

撰文:ETtoday
出版:更新:

近期十分火紅的《婚姻故事》(Marriage Story),描寫一對夫妻相識相愛,卻磨合失敗、離婚收場的過程,由Scarlett Johansson飾演女主角Nicole;Adam Driver飾演男主角Charlie,細膩的鏡頭與構圖、演員充滿張力的表現,都讓這部平凡卻真實的電影更加令人心碎。

▼▼▼一起來看看其中最揪心的幾段話(按圖放大)▼▼▼

+3

▼▼下面我們來再細味一下,這七句句子中包含了婚姻的那些揪心事實▼▼
(少量劇透,請斟酌閱讀)
(少量劇透,請斟酌閱讀)
(少量劇透,請斟酌閱讀)

我認識他兩秒就愛上他了,就算愛他已經沒有意義了,我今生還是會愛著他。
Nicole 《婚姻故事》

在Nicole寫下原先愛著Charlie的原因的信中,她最後寫下了這句話:「我認識他兩秒就愛上他了,就算愛他已經沒有意義了,我今生還是會愛著他。」道出了Nicole對Charlie熱烈的感情,兩人之間的問題其實一開始就存在,只是因為在一起太快樂了,以為之後可以解決,問題卻越滾越大,現實讓他們沒辦法再一起生活,但人生已經因為對方而改變了,即使婚姻破局,心裡卻還是會為對方著想。

說實話,所有的問題一開始就有了。但是我就順著他,因為感覺太好了。因為我活了起來。
Nicole《婚姻故事》
兩人之間的問題其實一開始就存在,只是因為在一起太快樂了,以為之後可以解決,問題卻越滾越大(《婚姻故事》劇照)
我甚至不知道我的品味是甚麼,因為我從未被詢問過我想要甚麼。
Nicole 《婚姻故事》

在紐約和查理一起生活的Nicole,一直以來都不自覺地承受著委屈,因為處處順著Charlie,久而久之自己的意見已變得不重要,只對Charlie的喜好瞭若指掌,生活上的大小決定都不知道是為誰而決定了,Nicole就在失去自我的邊緣掙扎許久,才真正為自己做了一個決定——提出離婚。

Nicole也意識到Charlie總是在有意無意的阻撓她的發展,好像Nicole只不過是Charlie夢想的延伸罷了(《婚姻故事》劇照)
我不曾真正活過,我只是成就他的存在。
Nicole 《婚姻故事》
我不屬於我自己。
Nicole 《婚姻故事》

電影中有非常多兩人針鋒相對的爭吵橋段,在長鏡頭的手法下更讓人陷入而無法自拔,而在Nicole的坦白中可以發現,才華洋溢的夫妻倆在二十歲初相遇,兩人都前途似錦,但是幾年之後其中一方,也就是Nicole,卻逐漸被埋沒,Nicole也意識到Charlie總是在有意無意的阻撓她的發展,好像Nicole只不過是Charlie夢想的延伸罷了,Nicole唯有離開他才能繼續追逐自己的夢想。

Nicole的才華逐漸被埋沒(《婚姻故事》劇照)
我以為有了孩子,這就是我們真正的產物了。也是我真正的產物。但好景不長,孩子本來就有自己的人生,他們一離開你的身體,就踏上離家的道路。
Nicole 《婚姻故事》

許多網友都說,這部電影之所以好看,正是因為它太平凡、太真實了,這是每個人的生活中都可能發生的事,演的就是你我的寫照,從溫柔的照顧到彼此對罵都切合著日常。像是這句話,就好像是在想有了孩子就能解決所有問題,這是許多婚姻出現問題的人會有的想法,但結果卻往往不然。

好像是在想有了孩子就能解決所有問題,這是許多婚姻出現問題的人會有的想法,但結果卻往往不然。(《婚姻故事》劇照)
雖然現代人希望父親有所改變,但我們基本上還是全盤接受,就算他們犯錯,我們還是愛他。但是大家無法接受母親犯同樣的錯。
Nicole 《婚姻故事》

電影中Nicole的離婚訴訟律師Nora曾說了這句話,平淡又一針見血的指出了社會對女性的期盼,在法庭上為了讓Nicole爭奪多一點監護權,必須塑造出百分之百的完美媽媽,才能與一個稱不上稱職的爸爸抗衡。

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】