由韓國紅到去朝鮮 脫北士兵手術後蘇醒 「我想吃朱古力批」
撰文：歐敬洛
出版：更新：
「你知道嗎？我的夢想是去比韓國更南的地方整餅和糖果小吃。」還記得《JSA安全地帶》一幕，扮演着朝鮮兵的宋康昊和申河均邊吃着朱古力批邊說的這句嗎？
似乎朱古力批在朝鮮真的非常受歡迎，連邊境士兵都知道這款美食，脫北到韓國後也想着急試一番。圖為板門店。（視覺中國）
「朱古力批」原來在朝鮮真的頗有名，早前冒死脫北，遭同胞槍傷的士兵傷勢正逐步康復，他在蘇醒過來後除了問他是否身處韓國外，還有一句：「我想吃朱古力批」。結果消息報道一出，韓國Orion即時送了100箱，共9600塊朱古力批給這位脫北者，還正考慮要定期供應他朱古力批，讓他免費吃一世！
朱古力批在朝鮮的「傳說地位」
Orion是韓國大型零食公司之一，而最著名的就是「Choco-Pie」朱古力批。原來這批不只在韓國有人氣，在朝鮮一樣大受歡迎。據說最初朱古力批是在兩韓的開城工業區流入朝鮮，因營養（熱量）豐富兼太好吃關係，成為了朝鮮打工仔的至愛。2013年英國衛報甚至以「朱古力批帶領平壤走向味覺新世界」報道，指朱古力批以在朝鮮建立「傳說的地位」。
但為免被韓國產品「污染」關係，朝鮮禁止了再在開城工業區買賣或派發朱古力批，而自家仿製了朱古力批出來回應需求。不過仿制當然味道不及原批，結果Orion和其他韓國的朱古力批成為朝鮮黑市貨品，一個可賣近10美元（約80元港元）。
韓國Orion的朱古力批，鬆厚朱古力批連夾心非常豐富，是韓國著名小食之一。（網絡圖片）
朝鮮仿製的山寨朱古力批，口感和美味程度當然不及韓國製。（朝鮮日報）
被問道為何會知道韓國有朱古力批，士兵回答說正是從開城工業區得悉和吃過。而Orion的發言人這樣說道：「我們聽說這位士兵吃不飽，為了同時感謝照料他的醫護人員，決定送100箱朱古力批給他。」
官方未有公布士兵的全名，外界僅得知他今年25歲，姓氏叫「Oh」。上月他冒險駕吉普車衝往兩韓交界板門店邊境企圖脫北，遭同袍開火射傷。他被送往韓國醫院搶救後成功救回一命，現他已轉往水原市亞洲大學校醫院一般病房留醫，逐步康復過來。
（朝鮮日報）