英媒:特朗普7月或訪英 僅屬工作訪問 規格不如2017年公布

撰文:許懿安
出版:更新:

英國天空新聞周三(25日)引述消息人士報道,美國總統特朗普可能7月到英國進行工作訪問。該台高級政治記者Beth Rigby表示,英國政府料在周四(26日)或之後正式公布。

英國首相文翠珊(Theresa May)2017年1月訪問華盛頓時,邀請特朗普對英國進行國事訪問,不過這個決定引起政壇以至民間反對。曾有逾180萬英國人聯署反對安排。兩國至今未商定他到訪日期。

特朗普本擬2018年2月到英國主持美國駐英大使館開幕禮,但他後來消訪行程。他在Twitter帳戶上推文指新館造價昂費,以及不太支持搬遷。有說使館問題只是他「轉軚」表面理由,實際是他知道英國彌漫着一片「反特情緒」。

文翠珊2018年1月出席瑞士達沃斯(Davos)舉行的出席世界經濟論壇(World Economic Forum)時,傳聞特朗普曾告訴她今夏來英。倘成事,這是他2016年11月當選總統後首次訪問這個國家。

有記者就此事向文翠珊發言人提問。發言人拒絕對天空電視台的報道置評,但說兩國還在磋商特朗普的訪問行程,並預計他會在今年較晚時候到訪。

國事訪問與工作訪問有何分別?

工作訪問的規格比國事訪問來得低。國事訪問指國家元首應他國元首之邀前來訪問。它的接待規格非常正式,完全按外交禮儀安排。一般來說,會有紅地毯迎接、檢閱儀仗隊,以及鳴放21響禮炮等。

工作訪問則撇除上述的繁瑣儀式。國家領導人為磋商重大問題而會晤的訪問,往往採用這種形式。惟就內容而言,工作訪與國事訪問區別不大。

 

(聯合早報/英國天空電視台)