魯哈尼訪歐意義大 意國覆蓋裸體雕像迎賓惹爭議 反映矛盾待解

撰文:陳冠東
出版:更新:

國際社會針對伊朗的核制裁正式撤銷,伊朗總統魯哈尼也頻頻出現國際新聞頭條。繼邀請中國國家主席習近平訪問後,魯哈尼旋即訪歐,希望重建與歐洲的政經關係,更與多間意大利企業簽署經貿協議,而意國總理倫齊亦以高規格招待,盡力遷就波斯人的文化習慣。17年前訪歐的時任伊朗總統哈塔米(Mohammad Khatami)帶領伊朗走出兩伊戰爭後的孤立,今日魯哈尼能否做到相同效果,將是一大焦點。

站在教宗方濟各身後的伊朗總統魯哈尼正磨拳擦掌,準備帶領波斯人重回國際舞台。(路透社)

歐美制裁撤銷後伊朗政府在外交上動作頻繁,上周才與中國國家主席習近平會面,本周伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)就開始其訪歐之行,第一站是意大利及梵蒂岡,他於周一與多間意國企業簽署總值約170億歐元(約1700億港元)商業合約,亦與教宗方濟各會面及互贈禮物。

魯哈尼在梵蒂岡亦獲教宗親自迎接並閉門會面40分鐘,教廷的新聞稿指,教宗在對談中敦促魯哈尼好好利用伊朗於區內的領導地位,盡力維持區內和平並與其他國家一同打擊恐怖主義及軍火走私。

魯哈尼正揭開送給教宗方濟各的國寶級畫家Farshchian畫作集。(路透社)

作為17年來首位訪問教廷的伊朗總統,魯哈尼送上一幅從什葉派聖城庫姆(Qom)製作的手製地氈及一本伊朗國寶級畫家Mahmoud Farshchian的畫作集予教宗。而來自阿根廷的教宗就回贈一面刻有聖馬丁行善事蹟,象徵著無私及博愛的獎牌,及一道關注貧窮及氣候變化的教宗通諭。

羅馬卡比托利歐博物館內被圍板覆蓋的裸體雕像。(美聯社)

遷就外國使節有前科 意博物館覆蓋裸體雕像惹抨擊

意大利曾是伊朗最大的歐洲貿易伙伴,總理倫齊(Matteo Renzi)相當重視今次伊朗總統到訪。他邀請魯哈尼到羅馬卡比托利歐博物館會面。該博物館藏有大量古羅馬雕像,當地官員就以白色圍板封鎖館內的裸體雕塑,免得信奉伊斯蘭教的貴賓尷尬。倫齊在會面後的記者會上表示,今次會談將會是兩國合力對抗恐怖主義暴行的基礎,未來定必會構建更緊密的合作。

另外倫齊亦於國宴中下達禁酒令,以尊重伊斯蘭共和國的習俗。倫齊向來接見外國貴賓都有迎合別國文化作微調的傳統,去年阿聯酋阿布札比王儲訪問佛羅倫斯時,這位年輕的總理亦下令將一個裸體雕塑以同樣方式覆蓋。

不過意大利國內有輿論卻抨擊倫齊今次的做法,認為非穆斯林在伊朗亦沒有受到尊重,必須要穿上衣物遮蓋身上暴露部位,意國不必故意迎合。事實上,魯哈尼周三訪問法國,也出現類似爭議。去年11月魯哈尼打算出訪巴黎時,其中一個用餐地點以共和國傳統為由,拒絕伊朗當局要求提供清真食品,但訪問後來因巴黎恐襲取消,而今次魯哈尼到訪法國亦決定於宴會中提供酒精飲品。兩場風波都反映,歐洲內部仍有不少聲音,對伊朗抱敵視和質疑的態度,伊朗與歐洲的關係,仍有待進一步改善。

伊朗總統魯哈尼訪歐的首要工作是與歐洲各國重建互信。(路透社)

魯哈尼訪歐意義大 雙方望重建互信

在制裁實施前,歐洲是伊朗最大的貿易伙伴,而南歐各國更是伊朗石油及天然氣的主要買家。去年法意兩國與伊朗就已因核談判進展順利,互派經貿代表為制裁撤銷後做準備工作。魯哈尼在伊朗簽處的商業協議中,不乏油管建造工程、及鋼鐵等戰略性商業合作,有望擺脫長年只依賴中俄經濟合作的困境。

但伊朗與歐洲的心結始終都在外交分歧,法國在長達兩年的核談判態度一直較強硬,並公開譴責作為伊朗盟友的敘利亞總統巴沙爾,影響了雙方互信。所以今次魯哈尼出訪歐洲,其中一個重點正是解決外交分歧,與領袖會談內容均是反恐及維持地區和平,務求將伊朗帶回國際社會。

(綜合報道)