「我們偉大的金領袖」 朝鮮都有戀愛遊戲? Steam新作人氣爆發

撰文:歐敬洛
出版:更新:

朝鮮是一個神秘國家……確實,似乎應沒有甚麼遊戲會與這國家扯上關係,特別是「日式戀愛冒險遊戲」───抱歉筆者錯了,Steam近日一套人氣新作,竟然是以朝鮮為背景的Galgame!

Stay! Stay! DPRK的主畫面,創作人似乎真的有去過朝鮮旅行,想把經歷寫出來而製成遊戲。(DEVGRU-P)

2021年,一個從阿富汗戰場回歸的你,好選不選竟跑去朝鮮渡假旅行。在那裏你遇上了兩名朝鮮美少女士兵,鄭(Jeung)某與恩地(Eunji)某。兩人會帶你遊覽朝鮮名勝、帶你浸溫泉、還有……《Stay! Stay! Democratic People's Republic of Korea》是否很吸引呢?

  輕鬆搞笑的朝鮮之旅

遊戲由美國的小團體DEVGRU-P推出,遊戲以輕鬆搞笑的風格,介紹朝鮮今日實況。DEVGRU-P早在去年已在Kick Starter和Steam上發表企劃籌款,並成功取得足夠款項開始製作。遊戲在上周五(12日)正式推出,隨即引來話題備受注目,且獲得幾乎一致的好評。

來到平壤當然要去萬壽臺大紀念碑,瞻仰一下偉大的領袖。(DEVGRU-P)
遊戲由英語介面寫成,所以不怕看不懂,包括這句驚世大表白。(DEVGRU-P)
作為美少女戀愛遊戲當然少不了Event CG和清涼事件。(DEVGRU-P)

  Steam玩家的評語一覽

我看到偉大領袖了,我要拍手!
哪有人會去和朝鮮兵約會的?(20分鐘後)恩地某我老婆,夠膽來搶
給我一張機票,我要去朝鮮!
North Korea = BEST Korea!

(較認真的評語)

遊戲很短但很值這個價錢,基本我是由頭笑到尾,遊戲實在太政治不正確了。而且遊戲英語使用很簡單平實,不太需要很懂英文也會笑出來。
遊戲內容很多方面都在諷刺朝鮮,但亦同時體現了資本主義的問題,和偉大領袖的嚴肅教導,是不可多得用來了解朝鮮的好遊戲。
這遊戲讓我想起《Go! Go! Nippon! ~My First Trip to Japan~》,作為一個真正有去過朝鮮的我來說,這遊戲以搞笑風格描寫出朝鮮真實的一面。

「感謝你的理解,這世界只有一個真正的『朝鮮韓國』。」(DEVGRU-P)

  Steam上日系遊戲眾多

遊戲只售75港元,屬小品之作。其實Steam上有不少日系作品,除了有這套以朝鮮為題的作品外,亦有不少來自歐美製作的日系作品售賣,更有日商把家用機或其他平台的遊戲翻譯成英語,再放到Steam上發售。

如Compile Heart的《超次元遊戲:海王星》系列,Marvelous的《閃亂神樂》系列等,部份甚至比原版更有人氣更好賣。今天不少日本遊戲商正利用Steam平台進軍歐美市場,吸引喜愛日系遊戲的海外玩家。

不少曾在日本推出的遊戲日語版都可在Steam上找到,成為了英語日系遊戲的發售平台。(Steam)