「給我滾出去!」 蒙大拿州候選議員涉重拳毆記者被起訴
不能談笑風生,只能以拳相對?在美國蒙大拿州聯邦眾議員空缺進行特別補選的前夕,其中一名候選人、共和黨富商詹福爾特,懷疑因不能忍受英國《衛報》記者雅各布的窮追猛打式發問,涉嫌先捏記者頸,再用重拳把記者擊倒在地,並向記者大叫道:「給我滾出去!」《衛報》其後發布事發時的錄音,當局已經起訴詹福爾特涉嫌傷害他人。
《衛報》記者雅各布(Ben Jacobs)發放事發錄音意圖還原事件,稱當時正訪問競逐美國蒙大拿州聯邦眾議員空缺席位的詹福爾特(Greg Gianforte)。根據錄音,雅各布首先問詹福爾特對共和黨醫保法案看法,當時詹福爾特稱將會稍後再回應事件。由於補選在一天後舉行,雅各布依然窮追不捨,稱已經沒有時間再等了,但詹福爾特還是不願回應,並把問題推諉他人。
此時錄音中突然傳來衝突的聲音,之後詹福爾特發難,稱:「我已經忍你們很久了!之前來這裡的人也跟你做同樣的事。快給我滾出去!你是跟《衛報》一夥的嗎?」(“The last guy who came here did the same thing. Get the hell out of here. Get the hell out of here. The last guy did the same thing. Are you with the Guardian?”)
雅各布回應稱:「對啊。你剛剛打爛了我的眼鏡。」(“Yes! You just broke my glasses” )
但詹福爾特仍然深深不忿:「之前來這裡的人跟你一樣,做了同樣討厭的事情。」(“The last guy did the same damn thing.”)
雅各布亦十分激動:「你剛剛打倒我並打爛了我的眼鏡。」(“You just body slammed me and broke my glasses” )
詹福爾德大叫道:「快給我滾出去。」(“Get the hell out of here”)
雅各布其後被送往醫院接受治療,並已就事件報警。他在救護車上接受訪問時表示,詹福爾特曾向他高聲抱怨:「他向我走來,我料他會打我了...這是我政治記者生涯中遇到的最奇怪的事。」
霍士新聞記者亦親歷事件
同場除了涉事者外,霍士新聞(Fox News)記者阿庫納(Alicia Alcuna)、攝影師雷利(Keith Railey)以及製作人曼根(Faith Mangan)亦在場,並指證詹福爾特有出手襲擊。根據霍士新聞報道,當《衛報》記者雅各布發問完後,詹福爾特雙手抓住雅各布頸部,之後把雅各布重拳擊倒在地。同時也在場的BuzzFeed記者利雲遜(Alexis Levinson)在也在Twitter上稱她目擊了此事件:「我聽到巨大撞擊聲,接著看到賈克伯雙腳離地撞到地上」。有線電視新聞網絡(CNN)亦表示有記者目擊事發經過。
我們3人都目睹了這一切...要明確的是,我們3人都沒有看到雅各布對詹福爾特有任何身體上的挑釁行為。
詹福爾特團隊發聲明 稱記者「非法」進入辦公室在先
事件鬧大後,詹福爾特發言人斯坎倫(Shane Scanlon)提供了另一版本,反指記者在沒有許可的情況下進入詹福爾特辦公室:「(雅各布)把錄音器材撞向詹福爾特的臉上,並開始問那些煩擾的問題。」
聲明稱,雅各布當時被要求離開,詹福爾特要求雅各布是否可以降低錄音器材時,雅各布拒絕了。詹福爾特之後嘗試抓住雅各布用來錄音的手機,然後雅各布試圖抓住詹福爾特拳頭,但有些打滑,隨後兩人雙雙跌倒地下。
斯坎倫並沒有向雅各布道歉,而是指責雅各布創造這一場景。
不幸的是,一位自由派記者的這種攻擊性行為創造了這一場景。
但詹福爾特競選團隊所述「事實」,與受害者雅各布的錄音資料不符。
延伸文章:特朗普為何與媒體全面開戰? 美資深記者:想混淆視聽、攻擊真相
兩人早有「牙齒印」 當局以起訴涉嫌詹福爾特打人
詹福爾特是當地科技界有權勢的人物,身家估計達過億美元。根據《衛報》報道,雅各布和詹福爾特兩人早有矛盾。今年4月28日,雅各布曾撰寫報道,稱詹福爾特涉嫌與被美國制裁的俄羅斯公司有關。
而詹福爾特甚至比美國總統特朗普更不喜歡媒體。當地媒體報道稱,詹福爾特曾在一個場合稱:「我們最大的敵人是新聞媒體,我們應該如何控制他們?」隨後詹福爾特稱自己只是開玩笑。
目前當局已經起訴詹福爾特涉嫌打人,預計將在25日至6月7日間提堂。
今次特別補選目的,是原蒙大拿州聯邦眾議員辛克(Ryan Zinke)因被特朗普延攬為內政部長,故該州需通過補選填補辛克空缺。
(綜合報道)