倫敦自然史博物館 （Natural History Museum）於10月公佈了2018年野外生態攝影獎（Wildlife Photographer of the Year）的賽果。今屆比賽一共收到來自95個國家的攝影師，共45,000張參賽作品；以視覺藝術作為載體，生態攝影作品展示出自然世界正在面對的問題，也點出我們人類保護環境的責任。得獎作現於自然史博物館展出，展出至2019年6月30日。大會選出25張照片，作LUMIX People’s Choice Award的公眾票選，公眾可以在2月5日前投票。公眾投票作品現在同在會場展出。攝影：由Wildlife Photographer of the Year, Natural History Museum提供翻譯：蘇煒然、徐尉晉
英國攝影師Anna Henly作品《與世隔絕》。照片從直昇機上拍攝，一棵孤單的樹佇立在夏威夷考艾島的田園上。 ©Anna Henly 挪威攝影師Audun Lie Dahl作品《冰與水》。挪威Bråsvellbreen冰川向南移動，在與海相接之處，冰牆高度驚人，攝影師用航拍機，從高空拍攝瀑布流出大海的畫面。©Audun Lie Dahl 加拿大攝影Connor Stefanison作品《全家幅》。加拿大甘露市，成年的烏林鴞與一群幼鳥，站在花旗松頂。©Connor Stefanison 西班牙攝影師Cristobal Serrano作品《好奇的接觸》。南極洲庫佛維爾島，在遼闊的野外，遇見任何野外生物也是一種巧合。攝影師Serrano拍下遇上食蟹海豹的一幕。©Cristobal Serrano 英國／新西蘭籍攝影師David Lloyd作品《兄弟之情》。兩頭相信是兄弟的獅子，互相摩擦臉龐問候達30秒之久。©David Lloyd 西班牙攝影師David Barrio作品《蛤蜊近拍》。埃及馬薩阿拉姆，紅海南部，一隻色彩斑斕的蛤蜊的微距近拍。 攝影師小心翼翼地走近蛤蜊的居住地，害怕蛤蜊關上殼子。©David Barrio 西班牙攝影師Eduardo Blanco Mendizabal作品《畫般的瀑布》。西班牙加泰隆尼亞 La Foradada瀑布底部，陽光穿過一個山洞，構成油畫一樣的畫面。©Eduardo Blanco Mendizabal 肯亞攝影師Federico Veronesi作品《埋伏》。津巴布韋馬拉波爾斯國家公園，一個炎熱的早晨，一頭老獅從河岸頂頭俯衝而下，牠待了一段時間，準備伏擊走近水潭的動物。©Federico Veronesi 瑞士攝影師 Franco Banfi《青少年》。一頭年輕的雄性抹香鯨，追逐一頭雌性，可惜由於幼鯨一直游近雌性的尾部，雄性抹香鯨的「攻勢」未能成功。© Franco Banfi 英國／新西蘭籍攝影師David Lloyd作品《休息中的山地大猩猩》。烏干達布恩迪南部，攝影師David遇上了一個山地大猩猩家族，一隻年輕的猩猩向他投來好奇的目光。©David Lloyd 英國攝影師Matthew Maran作品《狐狸遇上狐狸》。Mattew在家倫敦北部的家拍攝狐狸多年，當他看見這個街頭藝術時，他一直渴望有一天看到直正的狐狸經過。等待了無數小時，多次失敗後，他終於如願已償。 ©Matthew Maran 西班牙攝影師Pedro Carrillo作品《害羞》。印尼蘇拉威西碧藍海峽，小丑魚躲在海葵之中。©Pedro Carrillo 俄羅斯攝影師Konstantin Shatenev作品《爭奪》。日本北海道，每年冬季，數虎頭海鵰從俄羅斯遷往相對沒那麼寒冷的北海道東北部。©Konstantin Shatenev 瑞士攝影師Franco Banfi作品《超乎想像》。在墨西哥下加利福尼亞州，埃斯皮里圖桑托島，一群芒基蝠鱝在夜間進食浮游生物。©Franco Banfi 美國攝影師Suzi Eszterhas《孤兒河狸》。美國華盛頓阿靈頓，一位野生調查中心的照顧員，抱起一隻一個月大的孤兒河狸。幸運地，中心為這河狸找到了另一個雌性孤兒作為母親，現在牠們已經重返野外。©Suzi Eszterhas 美國攝影師Tin Man Lee《紅、銀與黑》。美國華盛頓洲，Tin聽到一個狐狸巢穴的消息，在多天等待後，他拍下了紅、銀和黑色狐狸互動的照片。©Tin Man Lee 美國攝影師Tony Wu作品《沉睡》。太平洋島國湯加的瓦瓦烏群島，一頭成年座頭鯨在水中靜止沉睡。鯨魚完全放鬆，氣泡從牠身上的氣孔排出。©Tony Wu 南非攝影師 Wim Van Den Heever作品《三位國王》。福克蘭群島沙灘上，日出之際，攝影師Wim遇上數頭國王企鵝，兩頭雄性圍繞一頭雌性求偶。©Wim Van Den Heever 英國攝影師Phil Jones《所有剩餘下來的》。福克蘭群島，海獅島上，一頭殺人鯨在一星期前擱淺。雖然沙粒已經將其巨大的身軀掩波沒，但仍吸引一些食腐動物，例如這隻條紋卡拉鷹。攝影師架好相機用無線搖控拍攝。©Phil Jones 墨西哥攝影師Christian Vizl作品《滑翔》。巴哈馬群島北比米尼島，一頭鉸口鯊在海中滑過。©Christian Vizl 美國攝影師Justin Hofman作品《北極熊的掙扎》。加拿大北極圈，一個荒廢的狩獵營中，一隻飢餓的北極熊在營中遊走。©Justin Hofman 荷蘭攝影師Rob Blanken作品《獨特的喙部》。荷蘭菲士蘭省，反嘴鴴擁有獨特靈巧的喙部，它橫越時像把鐮刀，用來在淺水中挑選食物。©Rob Blanken 匈牙利攝影師Bence Mate《一件玩具，三頭狗》。南非姆庫澤，雖然成年的非洲野犬是無情的殺手，但幼犬非常可愛，全日玩耍，牠們正在爭奪一隻黑斑羚腿。©Bence Mate 法國攝影師Audren Morel作品《飄雪之下》。法國Les Fourgs一條小村莊，攝影師Audren在拍攝鳥類時，一隻松鼠到訪，似乎不怕風雪。© Audren Morel 西班牙攝影師Antonio Leiva Sanchez作品《蝙蝠醒來》。西班牙萊里達Sucs，Antonio花了數個月研究一處大鼠耳蝠的棲息地，終於可以拍到這張蝙蝠在半空飛翔的照片。