90後港女畢業後棄留日工作 指打工族對過勞死新聞麻木:只會啞忍

撰文:溫嘉敏
出版:更新:

日本早前爆出NHK女記者佐戶未和死前一個月瘋狂加班159小時,最後導致心臟衰竭過勞死,提醒嚮往日本生活環境及文化的人切勿過度幻想。曾於當地留學及工作的香港90後背包客翁沛橦(Stephanie),畢業後亦對留日工作卻步。
她接受《香港01》訪問時指出,日本打工仔不停加班已是根深蒂固的文化,對過勞死的新聞感到麻木,且不會投訴,「你投訴就好似暗示你冇人哋咁叻,仲會令自己顯得格格不入」。看着同事加班永無止境,Stephanie慨歎地說:「好彩我唔係日本人。」

曾在日本工作及留學的翁沛橦(Stephanie)表示,日本打工仔不停加班已是根深柢固的文化,對過勞死的新聞感到麻木,亦不會投訴。(「沙發衝浪客」提供圖片)

Stephanie於2015年在東京早稻田大學碩士畢業,讀書期間曾於一家旅行社兼職一年。她指當時辦公室內外國人與日本人分成兩個圈子,外國人一般工作較有效率及會準時下班;日本人則習慣有理無理都加班,尤其當上司及大部分同事未離開時,他們絕不敢率先離開或埋怨半句。

佐戶未和2005年開始在日本放送協會電視台(NHK)工作,她在2013年的其中一個月OT 159小時,最終過勞死。(日本放送協會)

日本傳媒日前報道,日本放送協會(NHK)承認其31歲女記者佐戶未和於2013年過勞死,她死前一個月瘋狂加班159小時,其間只休息2天,最後因心臟衰竭在家中暴斃。Stephanie在其fb專頁「沙發衝浪客」發文,指每年日本官方紀錄因工作過勞死的案件有700多宗,她相信佐戶未和的個案並非個別例子,而真實數字應該更多,但日本政府只會公布違規公司作警示,不會實質懲罰該公司,故她認為此舉毫無阻嚇作用。 

Stephanie指,日本員工下班後經常要應酬上司及客人,一個月總會有三、四次。這些「飲兩杯」的活動看似輕鬆,實質非常辛苦,更不會計進工時之內。(「沙發衝浪客」提供圖片)
+1

Stephanie接受訪問時指,不少當地人看到新聞都心裡明白為何存在這個不良現象,但他們只會慨嘆「可以點啫?知道唔代表可以改變」,久而久之便會麻木,「這根本是一個自上而下的問題。」

日本人一向重視禮儀及職場的階級關係。員工下班離開辦公室時,會揚聲對其他人說「辛苦大家,我先走了」。Stephanie稱,此舉對很多員工做成極大壓力,即使該員工準時下班,因為他們重視集體意識,經常以早出晚歸來證明自己有貢獻,「你投訴就好似暗示你冇人哋咁叻,仲會令自己顯得格格不入。其實日本人真係唔會投訴,只會啞忍」。

另外,員工下班後經常要應酬上司及客人,一個月總會有三、四次。這些「飲兩杯」的活動看似輕鬆,實質非常辛苦,更不會計進工時之內。Stephanie留意到,無論他們多不願意,都不會說出口。

2015年Stephanie 於東京早稻田大學碩士畢業,讀書期間曾於一家旅行社兼職。(「沙發衝浪客」提供圖片)
+1

Stephanie回想兼職期間面對的壓力,坦言自己也是逆來順受,「跟着旁邊的人如何做我便如何做,我從來沒有對抗過這個系統」。她續指,其公司每天都有「朝禮」(早會),會上讓每名同事提出當天的工作目標,「在公司角度而言是好事,顯示員工很重視團隊工作,但很多人其實聽完就算,工作效率仍然很低,有意無意拖長工時」。畢業後即使公司願意聘請她並為其辦工作簽證,她仍決定回港就職,即使日本生活品質多好,亦拒絕為公司「賣命」。

如果香港人仍想到日本工作,Stephanie建議不妨一試,但她坦言在當地見到大部分同年紀的外國人,其工作待遇都不是很好,而且很難打入本地人的圈子,對職場有點想法的人都會「頂唔順」加班文化,「除非你非常喜歡守規矩及極重視團隊精神,否則你都係去下旅行就好了」。