間條裙翻版!聽到「Yanny」或「Laurel」? 一段錄音兩個答案 

撰文:黃聲麟
出版:更新:

還記得那條曾經令網民掀起內戰的連身裙(The Dress)嗎?一條間條連身裙竟令網民大辯論,瘋狂爭論裙子的顏色到底是藍黑或白金。近日一段錄音又將網絡世界分成兩邊,網上瘋傳一段錄音並附帶一個問題:你聽到的是「Yanny」還是「Laurel」?該段音頻旋即引起網民熱議,兩個讀音各有支持者,更有人指先聽到「Yanny」,隔了一會後卻聽到「Laurel」,相當神奇。兩派各持己見,外國媒體亦就此請教不同專家,並總結出4個結論。

據了解,音頻出自網站「Vocabulary.com」中「Laurel」一字的發音,網站發言人指錄音並不是電腦合成聲音,而是由百老匯的歌劇家親身錄製。事件源於網民上網查詢「Laurel」此字的正確發音,豈料其同學卻分別聽到「Yanny」和「Laurel」,令她嘖嘖稱奇,遂決定放上網測試其他人,這樣便掀起了一場「聽覺風暴」。有語言學家、聽覺和認知神經科學家、心理學家等專家就此現象分析背後成因,並歸納出4個原因:

近日網上瘋傳一段音頻並附帶一個問題:你聽到的是「Yanny」還是「Laurel」?(Twitter「Cloe Feldman」截圖)
+3

一.    音頻差異
專家指出,不同聲音都有獨特的頻率,頻率有高低之分。在此音頻中「L」音會偏向低頻,「Y」音則偏向高頻。根據研究所得,愈年長的人會愈難聽到高頻的聲音,其中一位專家列基(Lars Riecke)便表示聽到「Laurel」,而其8歲女兒則聽到「Yanny」,差異就此形成。

二.    錄音質素問題
除了音頻差異,專家亦指此音頻質素較差,聽落有點模糊不清,故有機會令部分人傾向聽到「Yanny」。亞利桑那大學的語音、語言和聽覺科學教授畢特(Brad Story)認為,如若每人都用同一個播放器,聽同一段高質素的錄音,聽者或許不會感到混亂。

惹來爭議的藍黑或白金色裙。(網上圖片)

三.    喇叭/耳機質素問題
此原因背後原理與「錄音質素問題」相似。劣質播放器不能很好地輸出具質素的高音及低音,經它們發出的聲音很可能會偏向一邊,導致最終效果與實際上有所出入。

四.    腦中想法令你先入為主
此原因與你大腦的認知有關。由於此段錄音混有雜音,當我們聽不清楚時大腦會自動以固有的認知填補模糊部分。每人補上的部分都不同,因為這是透過每人的經歷塑造而成。專家以音樂家為例,指出他們能從交響樂中分辨出不同樂器是因其日積月累的音樂造詣。因此你的大腦在聽這段音頻時,自動替你選擇傾向高或低頻,因而出現差異。

(綜合)