【金庸逝世】著名金庸迷嚴選十大金句 「情為何物」無份惹爭議

撰文:林樂軒
出版:更新:

一代武俠小說泰斗查良鏞(筆名金庸)今日(2018年10月30日)逝世,享年94歲。金庸筆下14部作品包括《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》情節引人入勝,自面世後膾炙人口,曾有「有華人的地方,就有金庸的小說」的美譽,著作更翻譯成多國語言,風靡全球。金庸小說中的經典語錄多不勝數,研讀者眾,而網名「六神磊磊」的內地媒體人王曉磊,因經常發表研讀金庸小說心得的文章,令其博客及微博帳戶獲數以十萬萬粉絲關注,他數年前曾選出金庸武俠小說十大金句,文章被網民廣傳,但當中並沒有「問世間,情為何物?」等情深金句,令個人的選擇是否「夠金」,在金庸迷間亦有不同意見,結果令帖文更惹關注。

不少香港明星曾飾演金庸小說裏的角色。(資料圖片)
+4

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

以下是六神磊磊選出的金庸小說十大金句:

1. 若是我師兄在世,你焉能接得住他十招?
在《神雕俠侶》中,金輪法王練成神功後打算到中原耀武揚威,但被正派高手包圍,仍嘴硬說「單打獨鬥,老衲誰也不懼」。周伯通這時回敬一句:「若是我師兄在世,你焉能接得住他十招?」

周伯通的師兄是天下第一高手王重陽,假如沒有逝世,經過多年修練,金輪法王大概不是其對手,以此側寫王重陽何等英武雄烈,但英雄逝世亦讓人唏噓,絕世身手再不能複見於人間。

2. 畫像的時候年輕,後來就不年輕了
同是《神雕俠侶》年幼專情的楊過在古墓拜小龍女為師,見到祖師婆婆在畫像顯得年輕,小龍女就說了這句話。楊過倏地被觸動心靈,生淒涼之感而掉淚,就算曾經年輕貌美,亦敵不過時光催老。

3. 大丈夫做人的道理,我便跟你說了,你也不會明白。
《倚天屠龍記》中,峨嵋派丁敏君用劍刺瞎和尚彭瑩玉的左眼,逼迫他說出朋友的下落,但彭瑩玉笑着以單眼凝視她,說出上述句子。俗語說「頑石點頭」,高僧對住石頭講經,頑石都會點頭,但彭瑩玉沒有這份耐心,覺得丁敏君根本就蠢逾頑石,不配聞道,即使坐以待斃,但知道「大丈夫的道理」,所以仍然可以蔑視一個手持白刃之人。

4. 我偏要勉強。
又是《倚天屠龍記》,趙敏在心上人張無忌辦婚禮時跑來鬧事,老部下勸她切勿勉強,但趙敏拋出一句「我偏要勉強」,盡顯她的倔強及追求愛的勇氣。六神磊磊認為愛情難以勉強,但趙敏一到,張無忌立即棄婚跟着趙敏逃跑,證明他真的愛趙敏,如果趙敏不來勉強,張無忌就會勉強自己和他人成婚。

5. 老子不幹了!
金庸最後一本作品《鹿鼎記》,男主角韋小寶妙語連珠,粗言穢語都不少,六神磊磊認為都有金句,尤其是韋小寶夾在天地會和清廷中間受氣,不知應該對誰忠心,越來越憋屈,突然想通「老子不幹了」。書上說他「心中一出現『老子不幹了』這五個字,突然之間,感到說不出的輕鬆自在」,原來有時放棄都是一種勇氣、一種選擇。

金庸曾執劍接受訪問。(視覺中國)
+2

6. 原來完璧什麼的,都歸了他趙家的。
《鹿鼎記》中,有人向韋小寶解釋成語「完璧歸趙」,他恍然大悟指「百家姓上,姓趙的排第一,難怪他們這麼發達…原來完璧什麼的,都歸了他趙家的」。六神磊磊指自己「不解釋了,只能說金庸先生太厲害了」,原來「食字」是六神磊磊挑選金句的其中一個因素。

7. 蕭某大好男兒,竟和你這種人齊名。
《天龍八部》中,蕭峰在天下英雄面前將慕容復像抓小雞般一把抓起,狠狠摔在地上,說出「蕭某大好男兒,竟和你這種人齊名」。「北喬峰(蕭峰原名)」與「南慕容」本身齊名,蕭峰在未知慕容公子的為人時,對他敬慕及神往,但最終發現他技不如人之餘更趁機偷襲,就將慕容復一下子打倒,蕭峰這一句對比兩人武功及性格的高低。

8. 你得不到心愛的人,就將她殺死。我得不到心愛的人,卻不忍心讓他給人殺了。
篇幅甚短的《白馬嘯西風》都有金句成為六神磊磊的心水,女主角李文秀的師父知道心上人喜歡其他人後大開殺戒,李文秀獲悉後輕嘆「你得不到心愛的人,就將她殺死。我得不到心愛的人,卻不忍心讓他給人殺了」,同是天涯的李文秀有相同經歷,但她選擇和師父走不同的路,極力保護心上人。

9.比算帳寫字也行啊!哼,講到算數,天下有誰算得過我了?
金庸小說中的高手有傲氣,即使賭賽如何無厘頭,都會賭,《射雕英雄傳》中其中一名絕頂高手黃藥師,當他獲悉可能要和平民比試,更加讓賽,不比自己擅長的項目,對方擅長什麼比什麼,因為他相信自己,自信與自負只是一線之差,說出:「比算帳寫字也行啊!哼,講到算數,天下有誰算得過我了?」

10. 除非咱們人人向他磕頭,高呼「聖教主千秋萬載,一統江湖,阿彌陀佛」
《笑傲江湖》被評為反映政治情況的武俠小說,少林寺方丈方證被問到可否不和魔教決戰時,方證回答「除非咱們人人向他磕頭,高呼『聖教主千秋萬載,一統江湖,阿彌陀佛』」,六神磊磊認為後三句說得很幽默,將「阿彌陀佛」連在「千秋萬載,一統江湖」的後面說出來,有一種獨特的喜感,回想古往今來世界各地政局,政客都是一邊高喊政治口號,一邊加上體現自己界別特色的句子,例如「阿彌陀佛」,情況並不新鮮。