【2017閱讀】《你的名字》熱爆誠品 香港人愛日本溫情小說

撰文:潘宛沚
出版:更新:

去年上映的新海誠動畫電影《你的名字》風靡亞洲,在中港台都是票房冠軍,有人甚至稱他為「新宮崎駿」。而在誠品書店的2017年度十大暢銷書排行榜上,原著小說亦榜上有名,更在港台打入三甲之內。在香港,這類日本流行小說都特別受歡迎,佔了排行榜一半。對比中台兩地的誠品暢銷書,香港是否真的只重視食玩買?

《你的名字》中譯本於上年12月出版,是香港誠品最暢銷的書。(網上圖片)
《明天,我要和昨天的妳約會》在台灣和香港都榜上有名,電影亦將於下年在台灣上映。(劇照)

香港人愛溫情 美國人愛驚悚

三地誠品暢銷書的統計日期從上年11月1日至今年10月31日,於上年12月出版的《你的名字》中譯本亦包括在內。《你的名字》是香港誠品2017年最暢銷的書,由負責動畫劇情協助的加納新太所寫的外傳《你的名字Another Side: Earthbound》則排行第六。相比蘇州和台灣,《你的名字》分別排行第三和第六名,外傳卻未有上榜,可見《你的名字》小說在香港大受歡迎。

香港整體上亦偏好日本的流行小說,在前五名中佔三名,而《你的名字》、《在咖啡冷掉之前》(第二)和《明天,我要和昨天的妳約會》(第四)都與穿越時空有關。這三本書都打入台灣十大,排名卻不及香港高。

相比港台讀者喜愛日本的溫情小說,美國讀者則傾向暗黑系。《紐約時報》暢銷書榜(The New York Times Best Seller List)小說類中,三甲包括Nora Roberts的《YEAR ONE》、Dan Brown的《ORIGIN》和John Grisham《THE ROOSTER BAR》。這三本書都偏向驚悚懸疑,正是以《達文西密碼》(The Da Vinci Code)聞名的Dan Brown的風格。

林奕含的《房思琪的初戀樂園》排名台灣誠品暢銷書2017年第三名。(網上圖片)
《鼎爺廚房:家傳粵式手工菜》教授各種廣東小菜。(網上圖片)

《鼎爺廚房》入三甲 台灣人多看心理書

《你的名字》在亞洲掀起熱潮,出現在三地誠品暢銷書上不足為奇。另外排行榜也反映當地的潮流,如在台灣榜上排行第三的正是林奕含的《房思琪的初戀樂園》。當時這名少女作家自殺,引起台灣關注性罪行。憑這本處女作,林奕含也成為台灣誠品2017年暢銷華文作家第一名,排名高於龍應台。

在香港排名第三的則是《鼎爺廚房:家傳粵式手工菜》。在飲食節目《阿爺廚房》展示精湛廚藝後,鼎爺一炮而紅,加上他豪邁又細心的形象,的確吸引不少家庭主婦。上榜的食譜由鼎爺教授各種家常小菜,是實用的工具書。但比較中港台三地,偏好工具書的並不是香港,而是台灣。當中尤以講解人際溝通的最熱門,頭兩名分別是《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》(周慕姿著)和《你的善良必須有點鋒芒》(慕顏歌著),或許也反映出這個時代人們最缺乏的是什麼。

《小王子的領悟》從政治哲學和道德哲學的角度解讀《小王子》。(網上圖片)

輕鬆學哲學 從《小王子》到政治哲學

雖然沒有上榜,今年多了讀者看哲學書。一般人對哲學的印象都是深奧難明,但一些作者從生活議題切入講解哲學,令大眾更容易明白。中大政治系教授周保松的《小王子的領悟》從政治哲學和道德哲學的角度解讀《小王子》;《我們在存在主義咖啡館:那些關於自由、哲學家與存在主義的故事》是2016年《紐約時報》的十大好書,於今年出版中譯本,生動地講述了沙特和波娃等存在主義哲學家的思想。這些書深入淺出,哲學不再「離地」,而是融入生活。

誠品書店2017年排行榜

2017「TOP 100暢銷書榜」展覽
日期:2017年12月26日至2018年2月28日
地點:全線誠品書店