【Art Basel】是他還是她? 劉衛從卡通英雄形象反思性別定型

撰文:潘浩欣
出版:更新:

上班要穿裙或是褲?化妝塗口紅還是自然裝束較好?性別定型潛移默化地影響我們生活的細節,我們亦曾因為社會眼光而作相應的選擇。80後藝術家劉衛從兒時回憶出發,重新描繪日本卡通形象,透過混合媒介的作品,打開性別定型的想像。

劉衛選擇五個日本動漫角色,與證件照和畢業照片拼合在一起,創作出《個人肖像圖》系列作品。(劉衛)
日本動漫的英雄人物多是雄壯男性,常要去拯救地球,而女性角色一直被弱化,圖為作品《個人肖像圖 (月野兔)》(劉衛)

「日本卡通文化一直影響著我的成長,當時我未意識到有性別定型。卡通中的英雄角色大多是雄壯的,他們常要去拯救地球,而女性角色一直被弱化,直至《美少女戰士》的出現。」留有一頭清爽卷髮的劉衛笑說。小學時,她經常觀看日本動漫,如《阿童木》、《龍珠》、《聖鬥士星矢》、《美少女戰士》,動漫中的視覺影像一直烙印在她腦裏。「《龍珠》中的角色都是大隻佬,有強烈男子氣概;《聖鬥士星矢》以男性為主角,開始有中性角色出現;《美少女戰士》的戰士角色由男性轉為女性,角色呈現有明顯的轉變。」

年幼的她未懂事,不知道什麼是性別定型,只是鐘愛《阿童木》中小飛俠的角色。「上幼稚園的我很想成為阿童木,很能代入這個角色。這個英雄在視覺上吸引着我,他沒有性別的物種,也沒有任何性器官,樣子並不是男子氣概,新穎的英雄形象特別令我深刻。」

今次在香港巴塞爾藝術展外圍的Para Site展覽,劉衛選擇了五個日本動漫角色,與自己的證件照和畢業照片拼合在一起,創作出《個人肖像圖》系列作品。劉衞刻意將私人相片變得模糊、像素化,將之放大至一米多高,只有親手繪畫的卡通部分是清晰的。「我是一個載體,盛載着個人的經歷和喜好,我同時亦是個虛化的角色,照片中人可以是任何一個人,觀眾可以代入其中。」過去一年,她不斷搜集動漫的資料和歷史,探索多種的呈現手法,令作品結合她私密的童年與集體回憶。

劉衞鐘愛《阿童木》中小飛俠的角色沒有特定的性別特徵。(Para Site)

劉衛認為,有關動漫的記憶好像很個人化,但這段記憶有一定的普遍性,對80後觀眾較能引起共鳴。「這些視覺文化刺激了我,於是我以創作反映成長的重要事物。每個人的成長背境並不相同,他們或多或少也見過卡通人物,因此我很期待了解觀眾的看法。」

劉衛個人照(劉衛)

藝術家profile

劉衛,1982出生於香港,畢業於倫敦大學金匠學院,獲純藝術學士,現生活並工作於香港。作品曾入選第七屆「三影堂攝影獎」(2015)、「色影無忌」2014中國新銳攝影師獎,參與過的展覽包括「城市與記憶」(丹麥Brandt博物館)、LesPhotaumnales 2016(法國博韋)、「他/她從海上來」(OCAT當代藝術中心深圳館)、「如果只有城籍而沒有國籍」(香港Para Site 藝術空間)等。

「照相亭:劉衛與黃永生」

日期:3月23日至3月26日
地點:香港會議展覽中心一樓P4展位