中式藥油喜用童子商標 背後有段故

撰文:吳美茸
出版:更新:

說起保心安油,當然少不了招牌「童子嘜」商標,面世超過一個世紀,相比其他中成藥喜以創辦人「嘜頭」作為商標,增添幾分「稚氣」。包裝上的童子梳上丫角髻,身穿「蝙蝠結」及「金錢結」的鮮紅色肚兜,配上墨綠色的褲子,色彩配搭鮮艷突出,極之吸睛。

中國傳統上,「童子」寓意福、祿。(鍾偉德攝)

「童子」解福、祿之義

講起「童子」由來,保心安藥廠第三代掌舵人郭子明也曾好奇問過年長的堂哥,他稱︰「爺爺當時只是開玩笑回應是『你』!這個童子就是阿爺的子孫,希望一代一代傳下去,將保心安發揚光大。」

其實,童子在中國傳統上「老是常出現」,意謂未成年的男子,多有福祿之義。我們常聽到的「運財童子」,意指將財富送給有緣人家。另一「善財童子」,則在出生之時,寄喻家裡湧現各種珍寶,有大富大貴之意。

郭子明站在「童子嘜」商標前,模仿童子右手拿起藥油,左手再「畀個like」,場面諧趣。﹙鍾偉德攝﹚ 

寓意「福在眼前」

郭子明補充童子身上有「蝙蝠結」及「金錢結」,一個古錢的前面有兩隻蝙蝠,寓意「福在眼前」,傳統的中國人認為「蝙蝠」即是「遍福」,「錢」與「前」同意,「有眼的錢」寓意為「眼前」,加上蝙蝠,表示福運即將到來。

除了「童子嘜」商標夠懷舊,保心安油設定的3個尺寸的藥油樽仍然跟足傳統,郭子明指當年以「錢」為量度單位,換成現代單位,當中容量最大的一號有8錢,相當於現時的30毫升,而二號則有5錢,其實就是18.75毫升,最終將其定為18.6毫升「寓意一發陸陸」,最細的三號有錢半,即有5.6毫升。

參觀當日藥廠約有10名包裝工人「密密包裝」,郭子明指只要用說明書,包裹樽身放入鐵盒,就可以承受2米高的掉落撞擊,都不會損壞,這個秘技是由爺爺年代已經使用,訪問當日郭子明更將一支保心安油,由一米多高垂直掉下,實測是否「爆樽」,之後記者打開包裝,內裡仍然安整無缺,所言不虛。

原來用說明書包裹樽身,將放入鐵盒,藥樽便可以承受2米高的掉落撞擊力。(羅君豪攝)