【日本禮儀】餐桌上的規矩 筷子放碗面原來是大忌

撰文:文皓心
出版:更新:

不少港人當日本是「娘家」,可是日本餐桌禮儀又知多少?除了知道當地人吃拉麵喜歡發出「雪雪聲」之外,以下8點也是不可不知的基本禮貌!

日本人對餐桌禮儀也有甚高的要求。(深夜食堂劇照)

香港有自家一套餐桌禮儀,好像小時用筷子敲碗碟少不免會被責罵一番。

不過日本這個禮儀之邦對國人有更嚴格的標準,若各位日本「媳婦」想看來跟當地人沒兩樣,以下8項餐桌禮儀就一定要記緊了:

吃壽司時應一口吃掉一個。(視覺中國)

1. 壽司應一口吃一個

吃壽司總會覺得一口吃下去很不淑女,然後就會咬開一半,將其餘一半放回碟上。

但原來壽司師傅會認為,咬開一半的食法破壞了其精心製作的壽司,所以當地女生怎樣也會將壽司塞進口,再以手遮口慢慢咀嚼。因此在電視節目裏,女星們看來都好像不顧儀態大口大口吃。

飯後餐具應放回原位,侍應看到都會明白的。(視覺中國)

2. 飯後餐具放原位

港人吃畢定食,多數會故意將湯碗碗蓋放到盤子,或是按照英式做法,將餐具放在餐盤一側,讓侍應知悉整個餐盤可以拿走。但日本人認為筷子放碗上是不禮貌的做法,他們食用後大多會將餐具放回原位,並將湯碗蓋蓋好,而侍應也會因此而知道你已經用餐完畢。

將筷子放在碗上,會被日本人視為不禮貌。(視覺中國)

3. 不要將筷子晾在碗上吃拉麵時,也應遵守以上規則,若要放下餐具,就應放回原位。港人習慣將筷子晾在拉麵碗上的做法實不可取,會被日本人視為沒禮貌。如沒有筷子架,可用筷子紙套摺一個出來。

空殼應放回自己的碗中。(視覺中國)

4. 骨頭、空殼放回碗裏

吃畢雞翼,將雞骨放到其他碟上,或是吃過蜆後將空殼放在枱面,方便他人繼續挑食,是一般香港人的習慣。不過,由於日本餐桌多是一人一份餐點,所以當自己吐出骨頭或是蜆殼,就不應按習慣放在枱面,而是放回自己的碗內,因為對於日本人而言,放骨、殼在盤內或是碗蓋上均是不禮貌的行為。

5. 不要將食物舉得比嘴高

即使食物看來有多精緻,看來有多好吃,日本人都不會舉起食物,並將它舉至眼前欣賞,所以港人在日本也千萬不要失禮,當用筷子夾食物時,不要猶豫不決晃來晃去,應要快狠準把它放到碗裏。

在港人看來窩心的舉動,對於日本人來說是不衛生。(視覺中國)

6. 不要夾食物給對方港人喜歡用自己的筷子夾食物給長輩,以示尊敬及親切,但日本人就會認為不衛生。而當有人夾食物給你,你又以筷子將食物夾走,會令日本人感不愉快,因為當地舉行火葬時,也會用如此的方式撿骨,或會令人聯想到葬禮。

日本人慣常先吃湯料才喝湯,或是先喝湯才吃湯料,不會一起進行。(視覺中國)

7. 不要邊喝味噌湯邊食湯料喝湯時,應用一隻手托着碗底,而且不應一邊喝湯一邊用筷子夾起食物進食,應在喝湯後才開始吃湯料,或是吃過湯料才喝湯。

8. 手肘不能放枱面

不是在用餐的時候,手肘放枱面是沒有問題的,但當食飯時,手肘只能放身體兩旁,因為對於日本人來說,手肘放在餐桌上是不文明的行為。

用餐前,不妨學學日本人,說聲Itadakimasu。(視覺中國)

入鄉隨俗表示尊重

至於吃飯前後,不妨學學日本人,開動前拿起筷子雙手合十,並說聲「Itadakimasu」(我不客氣了),而飯後就說「Gochisousama」(謝謝招待),令自己更入鄉隨俗。