【回歸20年】《古惑仔》強勢過渡到千禧 但難敵時代不再行古惑

撰文:羅偉強
出版:更新:

近日,內地傳出要翻拍香港經典電影《古惑仔》系列,而且導演還是最近飽受《深夜食堂》的植入式廣告影響,而大受批評的蔡岳勛。
事實上,翻拍《古惑仔》已非今天的事,早在2013年,王晶便強調要將該系列三級化,翻拍成《古惑仔:江湖新秩序》,結果慘淡收場,聲稱的系列就一集止步。
時代已變,今時今日行古惑已不是單車鏈加老刀在腰間,真不知片商是哪來的勇氣要翻拍這部經典。

《古惑仔》是其中一部最具影響力的香港電影。

如果說《古惑仔》是最有影響力的香港電影,相信沒甚麼人會質疑。古惑仔影響了一代年輕人,有人會質疑它灌輸了錯誤的黑幫訊息予公眾,間接鼓吹了古惑仔文化。但無論你對它的態度取向如何,你也不能否定它的影響力,由1996年誕生,拍到去2000年足足拍了6部。但《古惑仔》的成功之處,其實揉合很多元素,現在與當年1996的文化、風氣都截然不同,照辦煮碗複製一套《古惑仔》明顯不可能成功。

《古惑仔》的黑幫兄弟情,你又曾經有否被迷惑過,曾誤入歧途呢?(網上圖片)
牛佬的漫畫版古惑仔一直受歡迎,到今時今日仍然連載中,是最長壽的港漫。

天時為首要

要知道當年香港的古惑仔文化本來就相當流行,夜晚屋邨的球場,與深夜的7-11,總能發現他們的身影。加上其時牛佬的《古惑仔》漫畫已取得相當成功,以及香港電影正值最繁榮的黃金時代,亞洲的電影圈以香港電影為「龍頭」,中港台韓等地的目光都放在香港。因此在種種條件下,才造就當年《古惑仔》的成功。

《孫子兵法》有云:「天時、地利、人和,三者不得,雖勝有殃。」其實電影亦如是,好的演員好的劇本固然重要,但亦要一個適當的時機才會成功。譬如《十年》、《樹大招風》這些戲放在2005、2006年會有那麼大迴響嗎?很多戲除了本身的實力外亦吃所謂的社會風向,食正這個風向定必會事半功倍。

《樹大招風》某程度上也是食正社會風向,令電影由上畫到得獎,都獲得廣大的關注。
2013年的《古惑仔:江湖新秩序》完美示範重拍的不得人心。

加粗口也難力挽

然而,距離第一部《古惑仔》電影已經21年了,現在還會有黑幫成員走在街上打打殺殺嗎?都甚麼年代?社團都去穿西裝搞生意吧!現在還以當年的《古惑仔》為籃本翻拍成電影,不如說自己正籌拍一部紀錄片還比較合理!更何況翻拍的意義到底是甚麼?難道在種種條件的不足下,電影公司還幻想可以超越前作嗎?《古惑仔:江湖新秩序》就是大大個前車,告訴你時代不同了。還打算以三級之名加持,讓新作成為新經典?別再胡亂搞它好嗎?

《飛砂風中轉》很能反映古惑仔今時不同往日的情況。
現實這班元祖級古惑仔,也不再爭銅鑼灣,轉爭紅館以唱歌謀生。(影片截圖)

古惑仔都嫌棄行古惑

如果說近年有甚麼古惑仔類型電影是拍得比較出色的話,大概是莊文強導演的《飛砂風中轉》,電影找來《古惑仔》系列兩大主角鄭伊健及陳小春主演,描述了古惑仔的變化,兩位古惑仔代表人物都表示不想再做古惑仔,不想爭甚麼坐館,其實就反映了古惑仔這個「職業」的變化。在現實中已不再吃香,年輕人亦不再對古惑仔有甚麼幻想的時候,還可以期待古惑仔電影能有大作為嗎?

內地版《古惑仔》想來也是找一堆所謂的「小鮮肉」明星堆砌,哄哄小妹妹買票入場而已。不過請不要再破壞大家美好的回憶了。就讓陳浩南、山雞、大天二、細細粒停留在大家美好的回憶吧!想懷念他們,倒不如期望他們再合體開演唱會比較實際!

《古惑仔》時期的黎姿,真心屈哂機。