【小馬寶莉大電影】林嘉欣、欣宜、天佑聲演 女神最愛動畫係?

撰文:羅偉強
出版:更新:

可能對很多香港人來說,「小馬寶莉」這個卡通人物是有點陌生,因為對大部分8、90後的人來說,伴著他們成長的卡通是《龍珠》、《美少女戰士》、《百變小櫻Magic卡》、《數碼暴龍》等。小馬寶莉雖然在1992年已有電視動畫播放,玩具公仔更早在1982年已開始推出第一代,不過由於香港一直沒有播放的關係,所以不是很為人熟知。直至近年viutv播放才開始令新一代小孩所熟知。

小馬寶莉雖然已推出很久,但香港還是近期才流行。

林嘉欣兒時愛扮rock友?

頗受兒童界歡迎的《小馬寶莉》今年順勢推出電影《小馬寶莉大電影》,並找來女神林嘉欣、另一位女神鄭欣宜Joyce及Shine徐天佑聲演電影中的角色。3位都坦言自己小時候並不熟悉小馬寶莉,不過Joyce就自言「好喜歡隻公仔」。可能Joyce小時候在加拿大成長,比較多機會接觸到「牠」吧!而幾位小時候喜歡的卡通都頗為不同,同樣在加拿大成長的林嘉欣就特別記得《史酷比》(又稱《狗狗震》)Scooby-Doo及《Jem》兩套卡通。其中《Jem》的故事講述幾位性格女生組隊夾band,女神嘉欣更分享兒時趣事:「我屋企以前有四姊妹,《Jem》嘅角色我記得分別有粉紅色、紫色、白色、咩色,我哋就會笠條褲喺頭上扮佢哋。」有姊妹陪自己玩就固然係更加開心,但欣宜就自己一個都很精彩。「細個婆婆照顧我,佢好過份保護我,唔畀我出街玩,所以我成日對住塊鏡自娛。」Joyce笑指自己經常用被扮禮服蒙面俠,看來細細個已「很Man」!

女神今次聲演主角「紫悅公主」,甚符合她本人。(梁碧玲攝)
+6
天佑咁有配音天份,當然唔可以嘥!今次就聲演一隻貓咪!(梁碧玲攝)

天佑自言有配音天份 一小時完成別人幾小時的配音

三位都並非首次為動畫配音,天佑今年才替《藍精靈》電影配過音,Joyce之前亦在《櫻桃小丸子:來自義大利的少年》中有聲演經驗。而林嘉欣更早在2006年便為《反斗車王》中的莎莎配過音。問到幾位是否喜歡配音這項工作,3位都不約而同指喜歡。天佑更自言自己很有配音天份:「之前為電影配番自己原聲,其他人要用幾個鐘,我用一個鐘就完成!」如此有天份就不要浪費了,所以今年密密配,一展所長。但不要以為配音坐在錄音室照稿讀便完成很容易,其實要配得好很難,嘉欣就分享:「因為要配合角色嘴巴開合開合,中間要配合情緒,又要留意語速,其實要賦予角色生命力唔容易。」如果想欣賞幾位的精彩聲演,又或是有兒女很喜歡小馬寶莉的話,就要入場欣賞啦!

平時總是樂天開心的欣宜今次要聲演一名奸角「狂風」。(梁碧玲攝)