文學家劉以鬯逝世　著作拍成《花樣年華》王家衛貼作品字句悼念

嶺南大學中文系副教授黃淑嫻今日凌晨在facebook公告，香港著名文學家劉以鬯於昨日（8日）下午2時25分於東華東院逝世，享年99歲。
香港大部分人對劉先生的認知緣起於導演王家衛，從他的代表作《酒徒》、《對倒》得到啟發，拍成名作《花樣年華》及《2046》。今早王家衛亦在個人微博貼文，以電影《2046》借用《酒徒》內文字作字幕卡的一句︰「所有的記憶都是潮濕的」作為悼念。

香港著名作家劉以鬯，原名劉同繹，1918年12月7日於上海出世，祖籍浙江鎮海。1941年畢業於聖約翰大學，二次大戰期間曾任抗戰報章《國民公報》及《掃蕩報》的副刊編輯。1946年抗戰勝利，回上海創辦《和平日報》副刊。1948年父親去世，隻身來港，曾任《香港時報》、《星島晚報》、《快報》等多份報紙的副刊編輯。2001年7月獲香港特區政府頒發榮譽勳章，表彰他對香港文學事業發展的極大貢獻。

【劉以鬯逝世】王家衛痛惜半年失3大文學巨匠︰南來作家時代終結
 

其作品得廣受大眾認識，跟導演王家衛將作品拍成電影不無關係，兩部關連作《花樣年華》及《2046》，分別取材自《酒徒》及《對倒》兩部名著。當中由梁朝偉飾演的60年代作家周慕雲一角，更是以劉以鬯本人為藍本創作，並以兩片續寫成一個科幻故事。後來《酒徒》亦由黃國兆導演拍成同名電影。

劉以鬯老師於6月8日下午2時25分，在香港銅鑼灣東華東院逝世，享年99歲。今晨由嶺南大學中文系副教授黃淑嫻於facebook宣告死訊。王家衛導演亦於今早在微博貼文，寫上︰「「所有的記憶都是潮濕的。悼劉以鬯先生」這亦是電影《2046》中，出現第一個字幕卡的字句，片尾亦附上向香港作家劉以鬯致敬的字幕。