【詭修女】三大刪減情節 驅逐恐怖修女原來另有其人
撰文：陳穎思
出版：更新：
注意：以下內容含劇透，請斟酌閱讀
除恐怖修女外，魔鬼Valak會化身成不同形象。
1／恐怖修女另有化身
有看過《詭修女》的觀眾，應該記得Burke神父早年曾為一名叫Daniel的男孩子驅魔，但因為能力不足而失敗，而Daniel更在驅魔過程中受盡折磨而死去。據悉，劇組原先安排Daniel的背部長出翅膀，更會口中吐蛇，正呼應恐怖修女的魔鬼原型Valak，在17世紀神秘學著作《所羅門的小鑰匙》（The Lesser Key of Solomon）中，騎着雙頭龍、背上有天使翅膀的男孩形象。
魔鬼Valak原型。（網上圖片）
Frenchie最後被魔鬼Valak上身，華倫太太為他驅魔。
2／Frenchie殺妻畫面
電影結局部分，協助Irene修女與Burke神父對抗恐怖修女的法仔Frenchie，後來被魔鬼Valak上身，最尾一幕更出現《詭屋驚凶實錄》（The Conjuring）系列的華倫太太為Frenchie驅魔的畫面。
而在《詭修女》原版劇本中就包含20年後，Frenchie因鬼上身殺死妻子一幕，劇本更描述到華倫太太為Frenchie驅魔時，恐怖修女再次現身，可惜這些畫面都沒有拍出來，只看到華倫太太驅魔的場面。由於Frenchie的經歷來自80年代在美國馬薩諸塞州發生、法裔加拿大男子Maurice Theriault的真實事件，若電影可更詳細呈現這個故事，可增加完整性。
現實中法裔加拿大男子Maurice Theriault疑因鬼上身而殺死妻子，然後再自殺。（網上圖片）
原劇本中是由Burke神父唸經驅走魔鬼。
【詭修女】故事靈感源自真實案例 華倫夫婦女婿：攝影師影到異樣
3／驅走恐怖修女另有其人
電影中Irene修女、Burke神父與法仔Frenchie而恐怖修女惡戰連場，最後Irene修女含著基督寶血噴向恐怖修女，才將這隻惡魔打回地獄。但原來初版劇本中，是由Burke神父唸出咒語對付恐怖修女，與《詭屋驚凶實錄2》華倫太太對令恐怖修女的方法一樣。但現在觀眾看到的噴基督寶血方法，呼應戲中提到羅馬尼人吐口水辟邪的民俗習慣。
更多精彩劇照
+8