驀然回首專訪|出口夏希最愛《龍珠》 蒔田彩珠鍾情「藤野Kick」

撰文:許育民
出版:更新:

《Look Back 驀然回首》真人版電影現已上映,由日本國寶級導演是枝裕和執導,早前更攜同兩位女主角出口夏希及蒔田彩珠來港宣傳。二人早在劇集《舞伎家的料理人》合作過,但計及拍攝日子,都已是5年前的事,今次再遇就如初見,更按劇情一起在秋田縣相處了四季,感情更深厚,在銀幕所見的好友感覺更寫實。

鳴謝︰1881公館

出口夏希(左)及蒔田彩珠(右),二人早在劇集《舞伎家的料理人》合作過,5年後於《Look Back 驀然回首》飾演一對關係密切又帶競爭的好朋友。(葉志明 攝)
出口夏希(左)及蒔田彩珠(右),二人早在劇集《舞伎家的料理人》合作過,5年後於《Look Back 驀然回首》飾演一對關係密切又帶競爭的好朋友。(葉志明 攝)
出口夏希及蒔田彩珠來港宣傳期間,有走到彩虹邨打卡。(網上圖片)

開拍前4個月漫畫特訓 出口夏希挑戰貼網點 蒔田彩珠被集中線考起

5年前合作《舞伎家的料理人》,都是大師是枝裕和的作品,三人結下一份緣。隨後兩位演員都有再合作一次,不過只是短短的一日共演戲份,所以今次再聚,仍有份初次見面的感覺。來到今次《Look Back 驀然回首》,因為要扮演漫畫家,所以開拍前要接受長達4個月的漫畫訓練,當中哪些獨特技巧是最難克服?出口夏希︰「落網點最難,個步驟至今都我都不覺得已經掌握。」蒔田彩珠就覺得畫背景的集中線,「因為要畫得好直,非常之難。」

戲中出口夏希及蒔田彩珠都為漫畫奮鬥,宣傳也用上畫漫畫一幕做海報。 (網上圖片)

《龍珠》VS《蠟筆小新》

漫畫可說是日本人的本命,每人都會有一部心愛的漫畫,要兩位推介一部心儀之選,原來都可能是你我心水。出口夏希︰「我在威尼斯時答《龍珠》,其實我都喜歡《Hunter x Hunter》,但呢刻呢……都是選《龍珠》。細細個已經睇完,成長後試過由第一集重看一次,那份衝擊比細個看時更大。」蒔田彩珠的選擇就是《蠟筆小新》。「無論漫畫或電影都喜歡,尤其漫畫特別有份生活感,很多都是成人才會理解的事,特別喜歡。」

出口夏希在戲中飾演「藤野」,一下「藤野Kick」令蒔田彩珠印象難忘。(葉志明 攝)
出口夏希最愛的漫畫是《龍珠》︰「細細個已經睇完,成長後試過由第一集重看一次,那份衡擊比細個看時更大。」(葉志明 攝)

那麼在看《驀然回首》動畫版時,哪一幕最感動自己?出口夏希︰「京本死後那一幕是相當感動,本身是有句對白,但看劇本時,已覺得用口講出來,感情會比較乾澀,更會冷卻下來,所以當導演叫我不用說時,就覺得導演好似拯救了自己一樣。」蒔田彩珠︰「一定是『藤野Kick』一幕,動畫版已經做到好衝擊,想不到真人版都可以重演得那麼精彩,當下背景音樂更突然停下來,很有氣氛,完全沒有不自然的感覺。」

蒔田彩珠能夠再次跟是枝裕和合作,心情非常緊張,但開心是知道今次合作時間較長,可以日日見到導演。(葉志明 攝)

再續《舞伎家》師徒緣 秋田四季實景拍攝二人最難忘雪景

能夠再拍到是枝裕和的電影,當然既興奮又緊張。兩位可有著緊要去表現自己,令導演看到自己的進步?出口夏希︰「當然好開心有第二次的合作機會,一開始是非常緊張,緊張是來自如果交不出明顯的進步,導演會覺得怎樣呢?」最終可有獲得讚賞?「相信有的!」蒔田彩珠同樣都有緊張心情,但知道今次跟導演合作時間較長,可以日日見到導演,心情是開心多。

電影刻意安排,在秋田縣拍攝了一年四季的景色,要兩位給觀眾推介,最美的季節,二人不約而同說是冬天。出口夏希︰「大雪積得非常厚和漂亮,就算東京都看不到這種景象,好值得推介畀大家。」

《驀然回首》漫畫版全篇僅有143頁,細膩的情感描寫卻讓有創作經歷的讀者們深受感動。是懷有夢想的創作者們不可錯過的單篇作品。(YouTube@@Neofilmshk)