法國影后Juliette Binoche:想保持年輕,就要放手讓青春離去

撰文:一物特約
出版:更新:

聊起法國女人的優雅代表,不論影迷與否,茱麗葉庇洛仙(Juliette Binoche)的身影肯定會在腦中一掠而過。

撰文:女人迷編輯婉昀
圖片:網上圖片、視覺中國

今年 53 歲的Juliette是世界上第一位達成三大國際影展(康城、柏林、威尼斯)大滿貫的影后。

出身在藝術氣息濃厚的家庭,她很小就開始接觸表演、在劇場演出。她投身影壇的第二部作品,便是電影大師高達(Jean-Luc Godard)的《萬福馬利亞》(Hail Mary)。Juliette至今已演出超過40部電影,高達之外,她亦曾和奇斯洛夫斯基(Krzysztof Kieślowski)、侯孝賢等電影大師合作。

她演出的電影總有個常見的主題:關於自我尋找與對話。她的父母在四歲時離異,談到童年,她說她最早的記憶是關於寂寞(loneliness),她也因此習於自處。

圖片來源:奇斯洛夫斯基《Trois Couleurs : Bleu》電影劇照

我從未拒絕求婚,只是未曾答應

她有四段親密關係,與其中兩位伴侶分別生下了男孩與女孩,Juliette從未結婚。「我曾有四次被求婚的經驗。兩次是在關係剛開始的時候,另外兩次是在關係快要結束的時候。我從來沒有拒絕,我只是沒有答覆對方。」終身陪伴可能太難,她決定讓彼此都有進出關係的自由。

關於親密關係,Juliette仍在尋找貼合肌膚的答案,若把婚姻比做一席華美的袍子,對她而言,美麗但不合身,寧可不穿。Juliette善於自問自處,她明白自己要什麼,於是知道婚姻仍未能提供她關於生活的最佳解答。「親密關係,對我而言仍是一個持續的探索與追求。」Juliette在悉尼早晨郵報的訪問裡提到,她目前有一段穩定關係,這段關係來自一段充滿愛、有性吸引力的深厚友誼。

親密關係,對我而言仍是一個持續的探索與追求。
Juliette Binoche

「但我仍抱着很大的疑惑:我有孩子、自己的房子、我的對象在國外,所以我們並不住在一起。作為一個女人,我工作、出差、冒險,跟我住在一起並不容易。在這樣的情況下,他必須非常有耐心、能體諒、並且樂於在家。在傳統上,我的情況有點像一個丈夫尋找一個妻子,但我並不想要一個妻子,我要的是個丈夫,一個能夠和我一樣樂於冒險、對生命充滿熱情的人。」

圖片來源:《Copie conforme》電影劇照

用身體探索生命

她熱愛生命,也學習透過各種藝術形式探索人生——除了演員之外,她同時是個畫家與舞者。在不同身份中,她探索自己的身體,與之共處,並因此感到自在與自信。她說,了解自己的身體,才知道什麼樣的服裝適合自己:「時尚與你的身體息息相關,它關於你的身體如何存在、關於你的身體輪廓。」Juliette會試上不同的衣服,感覺自己是否自在、並感覺自己擁有女性氣質(feminine)。

展現比隱藏身體更有趣——並不表示你必須露出胸部,或以非常誇張的方式暴露。
Juliette Binoche
圖片來源:《W Magazine》攝於2016年康城影展。

在紅地氈上,Juliette曾穿過許多美麗的晚裝,但她最喜歡 2016 年在康城影展穿的時任Lanvin設計師 Alber Elbaz的簡約長裙,以及某場電影的紐約首映,她穿的Balenciaga連身裙。當身體透過衣裝自在說話的時候,鏡頭記得,身體也記得。

「你的身體擁有其歷史、擁有獨特的語言,所以你必須為它找到一種舒服、而不是太過暴露的展現方式。可以看到身體的型態、輪廓仍是非常美妙的。」自在的服裝會令她感受到自己的女性氣質,「而且不會覺得自己好像被隱藏在布幕之後。」Juliette選擇衣服的方式,是與自己的身體對話,去感受身體的欲望與形狀,感受自己身體想要表達的話語,讓身體能夠舒服地說話。

因此,你必須「做你自己,找到自己的真理」,Juliette說,你總有屬於自己的語言,不必汲汲營營於模仿他人穿着,就像不需要模仿別人說話一樣。

做你自己,找到自己的真理。(Be yourself. Find your own truth.)
Juliette Binoche
圖片來源:Tumblr of French Cinema

衣裝與時尚總關於表達,不只是意識層次的主張,更是關於身體層次的溝通。身體的表達總是更幽微、更細緻也更誘人。也是因為這樣,她拒絕整形手術。她認為,如果身體說出來的語言有其歷史,難道不是更豐富誘人嗎?為何要用整形手術抹去自己的歷史痕跡呢?

「對我來說,保持年輕(stay young)的方式,就是放手讓青春走(let go of youth)。你無法持續緊抓着過去,你無法永遠年少(young)。青春是心理層次,而非身體層次的。你如何翻新自己?你如何抵達自己的新境界?自我翻新,這才是真正的永保青春。」

對我來說,保持年輕(stay young)的方式,就是放手讓青春走(let go of youth)。
Juliette Binoche
圖片來源:The Talks

繁盛綿長的女性魅力

年長女性鮮少在華美的螢光幕上看到自己被代表、被再現。荷李活多描繪年長男性的魅力,卻對年長女性的魅力缺乏認識與體現。

前幾年,媒體一再詢問Juliette作為一個熟齡女演員,對於荷李活的熟齡女性歧視有何看法(隨着年紀增長、演技愈發醇熟,女演員的演出機會成反比遞減)。茱麗葉庇洛仙對此沒有嚴詞批評,只是淡淡微笑,「荷李活對於女性的變化與成熟感到恐懼,至於我,只要能持續做着自己感興趣的工作就可以了。」

俗諺常形容女人如花,只教人欣賞含苞待放的花期,可是女人花期多繁盛綿長。懂花的法國人說,女性四十歲才開始盛放,Juliette是這樣的,妳願不願意欣然擁抱自己悠長花期的不同樣貌?

+3