【泰王駕崩】泰國國王為何都姓鄭? 開國之君祖籍廣東省

撰文:香港01記者
出版:更新:
泰國國王拉瑪九世,泰名普密蓬·阿杜德,此外他還有個中文名字叫鄭固。(路透社)
泰國國會開會之前,全體出席的議員默站9分鐘,哀悼泰王。
泰國當地報章《Thairath》fb影片

泰國地處東南亞地區,是一個君主立憲制的國家。今天(13日)去世的泰國國王是拉瑪九世,泰名普密蓬,此外他還有個中文名字叫鄭固。其實不僅是拉瑪九世,所有拉瑪王朝的國王都有一個中文姓名,比如拉瑪一世叫做鄭華、拉瑪五世叫做鄭隆等等。至於為什麼這些泰國國王都姓鄭呢?這裏面還有一段鮮為人知的故事。

一切,還得從泰國歷史上大名鼎鼎、吞武里王朝的開國之主,也是末代之主鄭信說起。鄭信,祖籍廣東省澄海縣華富村,他的父親鄭鏞則是地地道道的中國人。鄭信雖然做了國王,但他非常想得到清朝的承認,所以一再派出使者前往中國,請求乾隆皇帝的正式冊封,但鄭信沒能等來冊封的使命,泰國國內便發生民亂。最終,鄭信大帝正死於他的女婿拉瑪發動的宮廷政變,後拉瑪建立了卻克里王朝,史稱拉瑪一世。

拉瑪一世依靠政變才坐上了王位,他需要證明自己王權的正當性,於是便寫信給當時的「萬邦之主」乾隆皇帝要求冊封。在信中,拉瑪一世自稱為鄭華。但他不敢說自己是篡位的,於是自稱是鄭信的兒子鄭華,而「父親」鄭信是暴斃身亡。

鄭信,人稱達信大帝,被泰國人認為是泰國歷史上的「五大帝」之一。(維基百科)

總之,拉瑪一世用這樣的方式取得了乾隆皇帝的信任,被當做鄭信大帝的兒子冊封為暹羅王。從此以後,每當新一任的泰王登基,都會向當時的清王朝請求冊封。而冊封的信件內,所用的無不是他們鄭姓的中文名。雖然之後隨著西方勢力在泰國的影響日益增強,泰王不再請求清王朝的冊封,他們的中文名字還是被保留了下來。這與現今的泰國王室需要保持在位正當性有脫不開的關係。

同時,還有一種說法是拉瑪一世的父親其實也是華裔,祖籍福建福州,只是他們家族自己一直沒承認,另外其母親據說也是華商之女。不僅如此,拉瑪一世的後裔們還非常喜歡娶華商的女兒為妻,因此每一位泰王都是有華人血統的。在曼谷,某位泰王擁有一半乃至四分之三的華人血統是很平常的事情,他們有中文名也就不足為奇了。

 

來源:中時電子報