上世紀50年代，內地全面禁絕武俠小說，直至70年代末，才重印《三俠五義》等公案小說；與此同時，金庸小說亦開始半公開咁流入內地。1985年，內地第一部正版金庸小說《書劍恩仇錄》刊印，然而旋即再遭禁絕－－詳情請點擊片段。