韓國第一夫人訪美時裝 平凡中見不平凡 藍色韓服原來有段故

撰文:甄梓鈴
出版:更新:

美韓總統首次會面,兩人怎樣握手,晚宴吃什麼,都成為傳媒焦點,連帶兩位第一夫人的衣著,也引來各方關注。時尚也是一種政治!
把時間倒帶一下,5月初文在寅的總統就職典禮上,第一夫人金正淑以西服現身,打破韓國第一夫人通常在就職典禮上穿韓服的慣例。金正淑近日陪同文在寅出訪美國時,她在一場白宮晚宴上,穿着一套藍色的傳統韓服,非常搶眼,原來她這樣穿衣,背後是有段故的。

韓國第一夫人金正淑(左一)周四(29日)穿上傳統韓服,出席白宮晚宴。(美聯社)

每當有國家領導人外訪,站在身旁的第一夫人永遠是最吸引人目光,她們穿什麼、配戴飾物以至髮型,大家都會評頭品足一番。這次亦不例外,韓國第一夫人金正淑隨丈夫文在寅到訪美國,她周四(29日)穿上傳統韓服,手上拿着小巧灰色手提袋,與美國總統特朗普及第一夫人梅拉妮亞在白宮內共進晚宴,一身衣著大獲好評。身為著名模特兒的梅拉妮亞則一身白裙,造型高貴典雅。

《韓國先驅報》引述一名青瓦台官員透露,金正淑的韓服簡潔和優雅,原來是利用金正淑於1981年與文在寅結婚時,她母親送給她出嫁用的衣料製成,至今已有36年歷史。

美國緦統特朗普設宴招待韓國總統文在寅及其金正淑,金正淑(左)原穿着藍色韓服,室內脫下外衣,變裝白色韓服。(路透社)

  「韓服外交」展現傳統文化

根據韓國傳統,寒冷季節穿着的韓服,是利用絲綢製作,溫暖季節穿着的韓服,則為紡織細密的亞麻布或者其他高檔、輕柔布料縫製。據稱,金正淑母親曾在首爾廣藏市場經營亞麻布生意,但隨着時代變遷,韓服的普及程度大減,店舖早已關門大吉。這次金正淑所穿的韓服,其藍色染料來自天然植物,並採用古老手法染色。青瓦台官員稱:「金正淑一直希望亞麻布市場可以復興,希望人們在日常生活中多穿韓國傳統服裝。」

事實上,韓國前總統朴槿惠也經常在重要活動穿韓服。2013年朴槿惠首度訪美時出動「韓服外交」,換上多款韓服,對外展現親切和韓國傳統文化的一面。

韓國總統文在寅與夫人金正淑抵達美國時,金正淑穿着白色外套配黑色長褲。(美聯社)

  從衣著寓意美韓首腦會談成功?

至於文在寅及特朗普在宴會當晚,均穿深色西裝、白色襯衣和藍色領呔。為何偏偏要穿藍色?青瓦台官員解釋,藍色象徵希望和信任,寓意美韓兩國會談成功,對外展示美韓同盟的穩固。

金正淑抵達馬里蘭州安德魯空軍基地時,穿着一套繪有藍色樹木的白色外衣,衣服上的藍色圖案由韓國畫家設計。(青瓦台Twitter圖片)

在白宮晚宴前一天,文在寅和金正淑抵達美國馬里蘭州安德魯空軍基地時,金正淑步出機艙,展現一套繪有藍色樹木的白色外衣,衣服上的藍色圖案由韓國畫家設計。

金正淑在抵達美國及到美國國家陸戰隊博物館的長津湖戰役紀念碑獻花當天,均穿上穩陣之選的「黑白配」,特別之處反而在她腳上,抵美當天她穿上的黑色鞋子是傳統韓國鞋子。

金正淑抵達美國當天穿的鞋子是韓國傳統鞋子。(網上圖片)

現年62歲的金正淑形象親民,在剛過去的5月韓國大選中,經常親身落區為丈夫拉票。大選期間,金正淑幾乎每周都會前往文在寅上屆大選票倉光州一次,幫助他爭取支持度。

文在寅其後成功當選總統,金正淑被問及第一夫人角色時,她曾表示:「我的目標就是做自己,第一夫人應該是可以像任何人一樣與人交流,我把此稱之為金正淑的風格。」

(綜合報道)