【特朗普訪亞】You're fired對I've a pen 特朗普碰上Piko太郎

撰文:張紹韜
出版:更新:

提到美國總統特朗普在任職前最著名的金句,必定是他在電視節目《飛黃騰達》(The Apprentice)常說的「你被開除了!」(You are fired!)
美國總統特朗普周日(5日)展開訪亞之旅,但比起美日雙方領袖的交談內容,外界更關注特朗普在日本各景點的一舉一動。
果然特朗普不令大家失望,不過這次不是他在大眾前出洋相,這位「金句王」總統這次遇上了「知音人」,正是以洗腦曲《PPAP》走紅的日本藝人Piko太郎(ピコ太郎)。

「金句王」總統特朗普這次遇上了「知音人」,正是以洗腦曲《PPAP》走紅的日本藝人Piko太郎(ピコ太郎)。(Piko太郎Facebook帳戶)
+1

日本搞笑藝人古坂大魔王所扮演的虛構創作歌手Piko太郎(ピコ太郎)周一(6日)在他的Facebook帳戶放上一張照片,相中顯示Piko太郎穿上他招牌金色豹紋外衣,與特朗普以及日本首相安倍晉三在晚會上合照。Piko太郎亦留言稱自己感到榮幸。

Piko太郎以洗腦曲《PPAP》,當中歌詞「I have a pen, I have an apple, Uh, Apple-Pen」雖然無聊沒意思,但風靡全球,連特朗普女兒伊萬卡(Ivanka Trump)的6歲女兒亦有模仿。

Apologies in advance—this may be stuck in your head all day. #PineapplePen 🍍🍎🖊

Ivanka Trump(@ivankatrump)分享的貼文 於 張貼

不少網民亦作出回應,有網民重改《PPAP》歌詞:「I have Abe, I have Trump, AbeTrump(我有安倍,我有特朗普,呀,安倍特朗普)」。

Piko太郎經常在電視節目上要求其他嘉賓一同表演《PPAP》,而正好在宴會當日就有人提議Piko太郎要否即場獻藝。正當Piko太郎開玩笑地問特朗普要否跳一次時,特朗普說了句「STOP!」的拒絕了。

特朗普訪日點滴
特朗普與日本首相安倍晉三一同賞鯉,兩人其後一同把魚糧倒入池中。
+5

▲讓我們重溫一下洗腦神曲《PPAP》。

(StarTimes)

你可能感興趣