中美籌備新一輪談判之際 人民日報點名批納瓦羅

撰文:胡龍華
出版:更新:

中美商定於10月份在華盛頓舉行第13輪貿易談判,兩國正在緊鑼密鼓地籌備此事。但是美高官納瓦羅的一些言論使得中國十分不滿。

中國官方媒體《人民日報》9月10日發表題為《當以誠意和行動為磋商創造條件》的文章稱,美國白宮國家貿易委員會主任納瓦羅(Peter Navarro)9月8日又對媒體來了一通老調重彈,還自詡為美方權威聲音之源。他繼續用自己發明的「七宗罪」之說指責中國,繼續編造由中國承受加徵關税「所有負擔」的謊言。這些荒謬之詞,有悖於中美雙方應以實際行動為磋商創造良好條件的大方向,毫無建設性可言。

文章還說,納瓦羅是「實心實意」要給國際市場再潑一盆涼水。前一階段,美國股市的一些反應就在一定程度上說明了問題:當中美雙方增進溝通、互釋善意時,美國三大股指齊步上揚;當經貿摩擦升級或美方一些人用不實之詞發起攻勢時,三大股指大幅下跌。8月5日,即納瓦羅首次拋出所謂「七宗罪」之說後的首個交易日,標準普爾500指數和納斯達克綜合指數同時創下了8月份單日最大跌幅。

文章稱,顯然,市場期待的就是中美雙方重回談判桌,給中美兩國經濟乃至世界經濟注入積極因素。為什麼美國媒體一再以「納瓦羅衰退」作為社論標題?答案很清晰,因為納瓦羅的謬論給解決經貿問題製造了麻煩,代表了破壞中美經貿合作的力量,為經貿摩擦帶來的經濟衰退性影響推波助瀾。

文章強調,美方一些人應該尊重經濟規律,補一補經濟學常識課,聽一聽來自美國社會各界的心聲。希望美方一些人停止不負責任的言論,拿出符合中美雙方共識和世界各國人民預期的誠意和行動,為磋商創造條件。

這並非《人民日報》首次發文抨擊納瓦羅。《人民日報》8月17日也稱刊文稱,納瓦羅的「七宗罪」之說用心險惡,他是鷹派中的鷹派。

中國這次批評納瓦羅正值兩國籌備新一輪談判之際。中國副部長級別的官員將於9月中旬到訪華盛頓,隨後中國國務院副總理劉鶴、美財長姆努欽(Steven Mnuchin)和美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)將於10月初在華盛頓會晤,舉行第十三輪貿易談判。值得一提的是,這次談判原本定於9月份在華盛頓舉行,但是由於美國對中國加徵了新的關税,談判受到影響,被推遲到了10月。

對於新一輪談判,納瓦羅9月8日在接受美國媒體採訪時說,美國需要回到最初的協議,那七個方面,處理所有這些結構性問題。

他說,美中雙方5月份已經達成一個長達150多頁的協議,在七個方面的涉及每一個問題以及執行的協議,經過了雙方十一次的談判,細節包括標點和段落。而那是雙方前行的基礎。納瓦羅強調,但是中國政府背棄了那個協議。

納瓦羅此前在接受媒體採訪時也說,他說要解決七個問題,也就是他所說的「七宗罪」:中國必須停止盜竊美國的知識產權,停止強迫技術轉讓,停止入侵美國的電腦,停止對美國的市場進行傾銷和讓美國公司倒閉,停止大力補貼國營企業,停止讓毒品芬太尼流入美國,並且停止操縱貨幣。

他說,中國必須停止這些不當行為,美中貿易戰才會結束。

全球主要投資公司Safanad首席投資官拉特利奇(John Rutledge)曾與美方談判團隊私下接觸。他對媒體透露說:「由美國財政部長姆努欽、商務部長羅斯(Wilbur Ross)和白宮顧問庫德洛(Larry Kudlow)領導的一個小組專注於解決貿易問題和市場準入。如果允許的話,他們可以達成協議;另一個小組由白宮貿易顧問納瓦羅領導,專注於限制中國的全球影響力,後者成功推動特朗普(Donald Trump)給中國貼上了貨幣操縱國的標籤。」