特朗普披露中國對美讓步措施 中方新聞稿隻字未提

撰文:
最後更新日期:

美國總統特朗普(Donald Trump)10月11日在白宮表示,中國將大幅增加對美國農產品的採購,作為交換,美國將推遲10月15日的加税計劃。但中方新聞稿並未提及採購農產品的問題。

中國是美國大豆的主要買家,美國種植戶嚴重依賴中國市場。(VCG)

白宮10月11日發佈消息,披露了中國國家主席習近平寫給美國總統特朗普(Donald Trump)的信件全文。

習近平在信件稱,「我非常重視你關注的農產品的問題。中國企業最近已經加大了對美國農產品的採購,包括大豆與豬肉。由於雙方團隊在磋商中協議的一些部分正在取得進展,妥善解決雙方關切,並在其他領域取得積極進展是很重要的。」

中國新華社12日發布的通稿稱,雙方就共同關心的經貿問題進行坦誠、高效、建設性的討論。雙方在農業、知識產權保護、匯率、金融服務、擴大貿易合作、技術轉讓、爭端解決等領域取得實質性進展。雙方討論了後續磋商安排,同意共同朝最終達成協議的方向努力。

習近平在給特朗普的口信中指出,兩國經貿團隊已在部分協議磋商上取得進展,雙方要妥善解決彼此關切,爭取就其他領域的問題取得積極進展。保持中美關係健康穩定發展,對兩國對世界都有利。雙方要堅持協調、合作、穩定的基調,在相互尊重基礎上管控分歧,在互惠互利基礎上拓展合作,推動兩國關係沿着正確軌道向前發展。

據美國彭博社11日報道,特朗普11日在白宮表示,作為協議的一部分,中國將大幅增加對美國農產品的採購,同意在與金融服務和貨幣有關的某些知識產權措施上讓步。

作為交換,美國將推遲原定於下週進行的關税上調,但原定於12月實施的新關税尚未取消。

美國財長姆努欽(Steven Mnuchin)表示,特朗普總統已經同意不對價值約2,500億美元的中國商品將關税從25%上調至30%,而這一措施本應在10月15日生效。

對於即將將12月份生效的提高關税計劃,美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)與特朗普尚未做出決定。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。