玻利維亞軍方警察施壓 總統莫拉萊斯宣布下台
撰文：梁凱怡
出版：更新：
玻利維亞大選涉嫌舞弊，總統莫拉萊斯（Evo Morales）11月10日宣布重新舉行大選。面對軍方和警察施壓要求辭職，加上多名盟友請辭，莫拉萊斯終於宣布下台，結束長達近14年的管治。
總統宣布辭職後，反對派上街慶祝。（AP）
▼想觀看更多有關玻利維亞示威的相片，請點擊以下圖輯：
+5
莫拉萊斯表示，將向議會提交辭職信，促請人民停止攻擊兄弟和姊妹，並停止焚燒和攻擊。60歲的莫拉萊斯是首名原住民總統，在位13年9個月，是國家史上在位時間最長的總統。
同一時間，民眾湧到街上慶祝。他們揮動國旗，並燃放煙花。有示威者於總統府附近聚集，形容正在慶祝玻利維亞獲得自由。有人激動落淚，又有人焚燒棺材，象徵莫拉萊斯政府的死亡。
玻利維亞：玻利維亞總統莫拉萊斯（Evo Morales）曾在種族平權、社會福利、扶貧等方面創下不少政績，卻也因獨裁、政府貪腐等議題而飽受爭議。圖為11月10日，莫拉萊斯會見傳媒。（Reuters）
↓↓↓想知莫拉萊斯在位逾13年的功與過，請點擊放大觀看相片：
+4
軍方指揮官表示，為了玻利維亞的好處，建議莫拉萊斯下台，得以恢復和平和穩定。他指，同樣地，促請人民和動員部門擺脫兄弟之間的暴力和混亂的態度，以免用血、痛苦和哀傷沾染家庭。
莫拉萊斯多名盟友相繼請辭，包括礦業部長納瓦羅（Cesar Navarro）和眾議院議長博爾達（Victor Borda）。二人因為擔心家人安全而提出請辭。另外有三名親政府的議員亦宣布辭職。副總統利內拉（Álvaro García Linera）和參議院議長薩爾瓦鐵拉（Adriana Salvatierra）也相繼辭職。
美洲國家組織（Organization of American States）發表報告指，玻利維亞大選牽涉嚴重違規情況。最高選舉法院院長肖克（María Eugenia Choque）隨後亦宣布辭職。司法部長辦公室表明會調查涉嫌舞弊的法官。
莫拉萊斯同日較早前於拉巴斯（La Paz）出席記者會指，同意再次舉行總統大選，並會替換選舉機構，促請所有政黨和各界協助國家恢復和平。被問到會否再次參選，他向本地電台表示，是否參選屬次要，首要的是安撫國家，並指他有憲法責任完成任期。