劇情涉殺法官姦修女 西班牙布偶師被控恐怖主義罪 政黨斥荒謬

撰文:
最後更新日期:

西班牙一部布偶劇有情節講述吊死法官及姦殺修女。兩名布偶師以「宣揚恐怖主義罪」被捕,有政黨領袖斥司法部門的行動荒謬,在公眾間掀起創作自由的討論。

La Bruja y Don Cristóbal有吊死法官的情節。(布偶劇劇照)

由馬德里巿政廳贊助的布偶劇名為La Bruja y Don Cristóbal​,由布偶二人組勞爾(Raúl)及阿方索(Alfonso)組成的「地下布偶師」(Títeres desde Abajo)參演,上周五(5日)於巿內街頭上演。該諷刺布偶劇是馬德里嘉年華的其中一項節目,當時吸引了不少家長攜同兒童駐足觀賞。

 

劇中部分標語印有巴斯克分離主義組織「埃塔」(ETA)及恐怖組織蓋達的名字,劇中更有法官被絞死、修女釘死於十字架上、警察用武等情節,惹來現場家長投訴。

布偶劇中途出現西班牙語「蓋達及ETA萬歲」的標語。(影片截圖)

兩名參與演出的布偶師同日被捕,控以「宣揚恐怖主義」罪名,不准保釋。馬德里巿政廳本周一(1日)向公眾致歉,稱事前不了解該布偶劇的劇情,指本應先搞清楚布偶劇的本質。西班牙於1995年訂立有關「宣揚恐怖主義」罪的法例。

La Bruja y Don Cristóbal​由「地下布偶師」(Títeres desde Abajo,圖)參演,二人上周被捕,不得保釋。(網上圖片)

事件引起公眾熱議,質疑當局是否收緊言論及創作自由。有人仿效去年初法國《查理周刊》報社遇襲後冒起的「我是查理」(Je suis Charlie)標語,在社交網絡Twitter上以主題標籤#JeSuisTitiritero(西班牙語titiritero意謂為布偶師)留言討論,部分輿論將矛頭指向馬德里巿長及當地司法部門。

馬德里巿長卡梅納(Manuela Carmena)是24年來首名執掌西班牙首都的左翼巿長,自去年6月上任以來被指干預多項「瑣事」,包括參與聖誕節期間的裝置安排,又計劃拆卸巿內與西班牙前獨裁者佛朗哥的路牌及紀念碑。

 

去年底冒起的激進左翼政黨PODEMOS(「我們可以」黨)領袖伊格萊西亞斯(Pablo Iglesias)周一批評司法部門:「在民主國家創作劇場作品竟被收監,實在荒謬。就如囚禁達里奧福(Dario Fo,意大利戲劇作家、諾貝爾獎得主)一樣。」

 

La Bruja y Don Cristóbal​部分表演內容:

當地有人攜同布偶遊行聲援被捕布偶師:

(美聯社/金融時報)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。