特朗普再批法院 自誇理解能力最強 新提名大法官:令人氣餒

撰文:馬文煒
出版:更新:

美國總統特朗普再次猛烈抨擊法院對入境禁令發出臨時禁制,指他聽到的一些討論細節「可恥的」。他又自信稱,自己理解能力很好,相信「好過幾乎所有人」。
對於司法體系受總統針對,剛獲特朗普提名擔任最高法院大法官的戈薩奇(Neil Gorsuch)也感不滿,形容特朗普的言論令人沮喪。

特朗普形容自己讀書時理解能力很好,他甚至相信自己「幾乎好過所有人」。(路透社)

特朗普堅持禁止7個以穆斯林為主要人口的國家人民進入美國,是「為了國家安全」,應獲認可。

第九巡迴上訴法院正在審理,由司法部代表總統特朗普,向法院提出要求恢復禁止七國入境禁令的上訴。在周二(7日)的聽證會上,代表政府的律師被問及有關特朗普向穆斯林關閉邊境的競選承諾。

我以前是個好學生,我明白事情,我理解能力很好,知道嗎?好過,我想,幾乎所有人。
特朗普
入境禁令實施後,很多來自伊朗、伊拉克、利比亞等七國的人民不能入境美國,直至法院頒令臨時禁制。(路透社)

  批法院審理耗時

特朗普周三(8日)在華盛頓一個執法機關會議表示:「我們有一個案件審議那麼久,真的讓我難以置信。他們演繹事情的方法可能跟在場所有人都不同。」他又引用部分入境條例,強調是給他實施禁令的依據,形容為「寫得漂亮」和「一個差劣的高校生都能明白」。特朗普說,其行政命令中「唯一的錯漏」是總統一詞應寫作「他或她」,「但希望這至少不會在7年內再發生」。

  理解能力好過所有人

特朗普稱,他從電視上看到聽證會的進展。「我昨晚看著感到驚奇,我聽見的內容是我不敢相信的,那些跟我讀的(條例)根本沒關係。」他續指:「我不想形容法院有偏見,所以我不會形容它有偏見,而我們仍未有決定,但法院似乎非常政治化。如果法院能讀一份聲明及做正確的事,那對我們的司法系統是很好的,而那跟我們國家的安全甚有關係,那非常重要。」「我以前是個好學生,我明白事情,我理解能力很好,知道嗎?好過,我想,幾乎所有人。而我想跟你說,我昨晚在電視聽到的一堆東西,是非常可恥的,那是可恥的,因為我剛剛讀給你們聽的,正是我們有的,那不能寫得更淺白。」特朗普說。

特朗普日前在Twitter發文,以「所謂法官」嘲諷頒發臨時禁制令的聯邦法官羅巴特(James Robart),引起非議。民主黨聯邦參議員布魯門薩爾( Richard Blumenthal)周三透露,就連剛獲特朗普提名擔任最高法院大法官的戈薩奇也不滿總統的言論。布魯門薩爾與戈薩奇會面後說,戈薩奇認為特朗普對司法體系的抨擊「打擊士氣,令人沮喪」。戈薩奇的發言人證實他說過這番話。

(衛報/CNN)