倫敦地鐵線冠英女王之名 延續帝國象徵 集體遺忘真英雄

撰文:
最後更新日期:

英國奉行君主制,國內不少地點及建築物以歷代君主命名。倫敦地鐵周二(23日)宣布一條興建中的支線命名為「伊利沙伯線」,向女王伊利沙伯二世致敬。然而正當主流思潮強調去殖、反帝國主義,為大眾服務的交通系統配上帝國主義圖騰,是否明智實在值得深思。

英女王伊利沙伯二世(右)周二(23日)一襲紫色套裝出席倫敦地鐵「伊利沙伯線」命名儀式,從職員手中接過以紫色為主調的新支線圖案。(路透社)

將近90歲的女王伊利沙伯二世周二(23日)出席命名儀式時,倫敦市長約翰遜(Boris Johnson)說,預計2018年12月啓用的新路線命名為「伊利沙伯線」(Elizabeth Line),向英女王致敬。

先不論是否有需要向英女王「致敬」,有輿論指出王室成員是倫敦地鐵車廂內「最沒可能出現」的乘客,加上英國及其(前)殖民地已有非常多的地點及建築物以「伊利沙伯」命名,今次倫敦地鐵的決定「亳無新意可言」。

伊利沙伯二世(左)在倫敦運輸專員布朗(Mike Brown)陪同下檢視地鐵新支線的工程進度。(路透社)

英國《觀察家報》(Observer)首席記者麥克維(Tracy McVeigh)在《衛報》撰文,質疑國內公共設施經常冠以王室成員的名字,間接辜負了對社會有實際貢獻的人。

麥克維舉例,住處附近一間酒吧,店名是歷史中一名戰機機師的名字,該機師戰時在該街上戰死。酒吧東主旨在提醒顧客毋忘為國家犧牲的人,並希望保留該地區獨有特色。她指出,社會上各項事物都只跟隨一個人的名字,只會讓公眾淡忘值得紀念的人物及英雄。

以英女王名字命名公共設施惹起爭議時有所聞。蘇格蘭新建的一個醫院項目原名為「南格拉斯哥大學醫院」(South Glasgow University Hospital),工程開支達8.42億英鎊(約91.1億港元),去年7月啟用時更名為「伊利沙伯女王大學醫院」(Queen Elizabeth University Hospital),女王伊利沙伯二世亦有出席啟用儀式。

蘇格蘭原名為「南格拉斯哥大學醫院」(South Glasgow University Hospital,左)的醫院項目工程開支達8.42億英鎊(約91.1億港元)。去年7月在啟用時改名為「伊利沙伯女王大學醫院」(Queen Elizabeth University Hospital,右)。(網上圖片)

英國已有超過20所醫療設施以伊利沙伯二世命名,部分民眾不滿院方的決定,發起網上聯署抗議,3個月內共1.6萬人參與聯署,有人倡議醫院名為「弗萊明」,紀念發現盤尼西林的蘇格蘭醫生弗萊明(Alexander Fleming)。

大格拉斯哥地區醫療部門主席、官佐勛章(OBE)勛賢羅伯遜(Andrew Robertson)解釋,若從公眾提議的名字中挑選一個,結果總會令持不同意見的人失望;而且職員及病人與女王見面、醫院以女王命名,份屬「榮幸」。

在該醫院內任職的醫生麥基洛普(Keith McKillop)於《格拉斯哥先峰報》(Glasgow Herald)撰文,以社會公義及反帝國主義的論點反駁:「伊利沙伯標誌着社會上不公平的事物,鮮明地代表了不斷擴大的貧富洪溝。」

麥基洛普進一步闡述論點:「醫院的名稱並非不重要。我曾寫過神學榮譽學位的論文,有足夠的條件理解象徵着意義、權力、影響力的符號。感激仁慈的君主將醫院及健康賜予可憐的受眾只是個錯覺,我非常不情願強化這個想法。」

(綜合報道)



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。