【福爾摩師奶】First Lady變師奶? 一個原因令監製方駿釗改劇名

撰文:
最後更新日期:

懸疑推理劇一向都受劇迷歡迎,《荷里活有個大老千》播完之後,將會由陳松伶、陳煒及黃智賢主演的《福爾摩師奶》接棒於周一(25/2)晚上9點半播出。此劇以英國妓女連環殺手「開膛手傑克」(Jack the Ripper)為藍本,背景設定在香港開埠初期,而松松過所飾演的華人爵士夫人祖迪費查,原本是一名不食人間煙火、極離地的貴婦,因洋人丈夫失勢兼失蹤,落難到品流複雜的油麻地,更被捲入兇殺案淪為疑兇。

【福爾摩師奶】百分百TVB劇回歸    監製方駿釗或成最大賣點!

繼兩年前的《全職沒女》後,陳松伶再為無綫拍劇,相信能吸引不少劇迷追看。(資料圖片)

不過,去年年頭劇組舉行拜神儀式時,劇名都是用《危城First Lady》,但正式播放時卻改作《福爾摩師奶》。最近有傳聞指,更改劇名的原因,是為了遷就內地市場而改為全中文,如果劇名包含中文及英文,可能會令內地劇迷覺得「唔知套劇講乜」。素來無綫劇集,甚少又中又英,近年就有《心理追兇MIND HUNTER》,而其實《危城FIRST LADY》這個劇名都幾切合香港觀眾口味,因為有很多香港人平日講說話都是中英夾雜。

雖然松松有47歲,但仍然Keep得非常好,早前接受訪問時,她透露會多食靈芝及維他命C以保持最佳狀態。(劇照)

監製方駿釗:《福》劇唔係跟內地合拍!

記者致電劇集監製方俊釗問及改名的原因,接受訪問時,監製直言《福爾摩師奶》不是跟內地合拍的劇集,絕對是百分百TVB劇,所以並不是江湖傳聞所說的遷就內地市場而改名。至於劇名改為《福爾摩師奶》的原因,就是因為想為劇集增強戲劇感:「因為套劇同查案有關,亦有啲師奶嘅元素,想有喜劇感,所以改咗會令大家更加知道套劇講咩。」另外,今次有陳松伶再幫無綫拍劇,更有剛奪得最受歡迎女角色的陳煒及上位中的江嘉敏坐鎮,相信必定吸引不少觀眾收看。

+5
+4
+3


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。