【粵劇特朗普】一票難求 粵劇驚現UFO創歷史先河?

撰文:
最後更新日期:
沉悶的香港需要一些匪夷所思的創意
李居明

4月12-15日,新光戲院將會上映一套名為《粵劇特朗普》的粵劇表演。單純聽名字,已如李居明所言-「匪夷所思」。根據維基百科:粵劇,又稱大戲或者廣東大戲,源自南戲,追溯到古代,更是在元朝之前(800年前),是糅合唱做唸打、樂師配樂、戲臺服飾、抽象形體等等的表演藝術,屬於國家級非物質文化遺產;再根據維基百科-特朗普,生於1946年6月14日,是現任(第45任)美國總統。前思後想,套一句廣東俗語,「真係大纜都扯唔埋」!但偉大的李居明竟然運用自己的創意,將粵劇和特朗普cross-over,締造革命性的劇本《粵劇特朗普》!這橋一出,即引起網絡世界的瘋狂討論,自2月14日公開發售至今,門票幾乎搶購一空。

一連4場,門票搶到癲:

其實《粵劇特朗普》是2016年,同為李居明所寫的戲曲《毛澤東之虛雲三夢》的後續。

粵劇特朗普 得不到分數
高登巴打

特朗普≠川普

當然,這首改編自《好心好報》的討論區二次創作絕非《粵劇特朗普》中的曲目,不過,這首二次創作卻在網絡世界中廣泛流傳!最近官方亦終於公開故事簡介,叫人大吃一驚!首先,這位特朗普是以真正的特朗普作為原型,而另外有還有一個叫川普的弟弟。眾所周知,外國人在港、台二地通常都有不同的譯名,特朗普是香港譯音,而川普則是台灣的譯音,真實中是同一個人。但在《粵劇特朗普》的故事中,川普是特朗普的攣生子,流落中國於開封火葬場工作。但原來這個「人物設定」,竟然是與奧巴馬有關!李居明曾接受《香港01》專訪時說過:「既然奧巴馬有個細佬留喺中國,特朗普都可以有個兄弟喺度,就係川普!」

《粵劇特朗普》記者會當日盛況:

+3
+2

點解要參照奧巴馬?

李居明曾在主持的電台節目《潮爆開運王》解釋過:「因為我要串連佢個故仔去中國嘅近代史,所以要引發一個近代史嘅重要人物出場,所以喺戲裡面係一定要有一個人擺落嚟。咁當時奧巴馬,原來就有個兄弟喺深圳,咁個樣同奧巴馬都有幾分似,佢而家就喺深圳做燒烤店,所以就啟發到奧巴馬都有一個孖生兄弟流落喺中國,咁點解特朗普唔可以有個兄弟流落喺中國呢?」其實奧巴馬的弟弟名叫馬克.恩德桑喬,是同父異母的弟弟。除了因為在深圳開燒烤店而定居中國之外,亦因為對中國文化情有獨鍾,說得一口流利中文,更愛閱讀中國名著如《紅樓夢》、《醜陋的中國人》等,更曾試過用書法寫家書給奧巴馬!

左)奧巴馬弟弟 / 右)奧巴馬(Twitter)

故事簡介:

總統特朗普女兒伊萬卡搬入白宮時,赫然在行李箱發現父親特朗普的一本毛語錄,觀看時不知不覺在沙發上入夢……一九七二年尼克遜夫婦訪華時,周恩來於機場迎接,江青找來紅衛兵跳忠字舞,誣陷周恩來有私心安排夫人鄧穎超接待尼克遜夫婦。原來鄧穎超到機場欲阻止丈夫於國宴繼續喝茅台,因醫生預診周有膀胱癌,周夫婦哀自身及國運之不幸。毛主席接見尼克遜,不公開地二人通過一場乒乓球競技,互訴中美元首之世紀角力,國宴席上,同行26歲的特朗普向周總理提問中國還存有娼妓等連串問題。特朗普並向周總理陳述自己孖生兄弟川普流落中國的遭遇。川普於工作於開封火葬場,未知自己的身世……當特朗普因為一件匪夷所思的5G際遇,而未能出席中美貿易戰終極大會時,川普被迫扮作好勇鬥狠的火爆總統,但一向只懂向骨灰龕傾訴心事的好好先生川普,面對貿易戰,他將會怎樣去令他的孖生兄第獲得更大的祝福呢?面對記者,火葬場小工的火化屍體小道理竟被看成為政治大智慧,化解中美貿易戰……這時一艘毀滅地球的飛碟正在白宮上空盤旋著……

一眾演員嘅造型真係好誇張(龍貫天一人分飾特朗普、川普和毛澤東):

即刻投票,揀選你心水男、女主角,仲有你最撐嘅香港電影,即有機會獲得戲飛。《香港電影我撐場.民選大獎2019》投票專頁:https://voteforhkmovies.hk01.com/



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。