鹿鼎記2020︳張一山版韋小寶差到離晒譜?網友:感覺是給智障看的

撰文:日本設計小站
出版:更新:

新版《鹿鼎記》大家看了嗎?萬萬沒想到,內地小生張一山這版的《鹿鼎記》豆瓣評分只有2.6 ,筆者搜了一下豆瓣《鹿鼎記》的所有版本,跟這版相比,黃曉明版和韓棟版可能都能稱為經典…

本來以為,張一山還挺適合韋小寶這個油頭滑腦的角色!結果?把馬騮演出了人的感覺。表情動作都太浮誇了!活像是一隻剛從動物園逃出來的瘦猴。他時而嬉皮笑臉,時而小眼圓瞪。時而上躥下跳,時而撒潑打諢。給人的整體觀感,簡直尷尬到可以用腳趾摳出三室一廳。這樣的韋小寶,真的會有女生喜歡嗎?

在早期的韋小寶身上,要有底層氣,市儈氣,孩子氣,然而張一山只演出了猴子氣。(《鹿鼎記》)

網友神評:張一山演的不是《鹿鼎記》,這妥妥的《鹿鼎西遊記》。還有好心網友給p的韋小寶猴子表情包,毫無違和感!張一山絕對是歡樂喜劇人在逃演員!這要是上《演員請就位》,李誠儒一定會痛苦地閉上雙眼。

【相關圖輯】鹿鼎記2020|張一山忠於原著被批似馬騮 最靚仔韋小寶又係邊個 ?▼

+11

1. 《鹿鼎記》到底能拍多差?

全員崩盤

有個豆瓣短評說得很好,莊和諧之間的度,這個劇沒把握好。《鹿鼎記》崩了的背後,其實不是演技的問題,而是一個認識問題。韋小寶是隨時要咯吱人的滑稽小丑嗎?並不。他的一切行為都不會是為了故意滑稽,在早期的韋小寶身上,要有底層氣、市儈氣、孩子氣,然而張一山只演出了猴子氣。

+7

劇裡每個人物都怪,建寧公主和韋小寶不相上下,撒潑打滾,純搞笑來的。打滾碌地都可以碌足一分多鐘,純佔時長。海公公也是一個滿臉脂粉、動作誇張搞笑的角色。而且,這裡的海公公竟然是被韋小寶一番話給「捋死了」。而小桂子是撞到檯角撼死,你說搞笑不搞笑。

整個劇透著一股低幼感,趣味低級,邏輯感人、氛圍兒戲。比起演技,劇情倒是飛快發展。譬如第一集,只花了5分鐘韋小寶就入京城了。15分鐘,海公公就盲了。25分鐘,韋小寶和「小玄子」就認識了。第二集,韋小寶就在宮中撞見了建寧公主。第三集,韋小寶就幫助康熙擒拿鰲拜了。這劇情推進,就好似一張張迅速滑過的PowerPoint slide。照這個速度10集就可以大結局了!

金庸經典翻拍,少不免被拿來跟歷年版本比較。不少網友表示張一山連油膩的黃曉明版都不如,又大呻懷念TVB的陳小春版,即睇網友Mean爆評論:

+15

編劇導演才是主要責任人

如果說最失敗的,那就要數導演和編劇了。一些設定充分體現著編劇組的不用心,比如鰲拜的府邸居然叫「鰲府」,當場被噴上熱搜。有飽學之士說明,鰲拜的家為什麼不能成為鰲府。

有飽學之士說明,鰲拜的家為什麼不能成為鰲府。(微博@長谷川勉_)

張一山回應:我很平凡

對此滿滿的差評,張一山工作室也發文回應:「小寶還在成長,感謝大家的建議。」張一山自己也表示,這版韋小寶會故意塑造成偏卡通和搞笑風格,但人和事會尊重原著的,希望能給觀眾帶來一些新鮮的東西,讓觀眾愛看。面對自己的演技,他說︰

千萬不要把我當特好的演員,我也有演不好的時候。
張一山

然而,網友並不買賬:張一山的回應,明貶實褒了。

2.  張一山的演藝之路

張一山8歲拍廣告,11歲被導演選中開啟演藝之路。《家有兒女》的劉星是多少人的童年回憶。2015年,張一山在《老炮兒》也有露臉。一共就三四個鏡頭,演李易峰的室友,其中還有好多成了馮小剛虛化的背景。但就是這麼三四個背景,把一個欺軟怕硬的欠揍青年的形像給演活了。

《餘罪》的張一山,則讓他一戰成名。痞、賤,暗地裡的機靈,這個角色彷彿是觀眾對於張一山一切想像的投射。該克制的時候克制,該爆發的時候毫不吝嗇。自此之後,張一山身上一直都有「餘罪」的標籤。連《春風十里,不如你》裡的秋水,一脈相傳的還是這個感覺。如果秋水不去學醫而是念警校,估計畢業出來也是另一個餘罪。

+1

《餘罪》似乎是張一山的頂峰?在《柒個我》中,張一山挑戰一人分飾七角,口碑全面崩塌。《重耳傳奇》拍攝於2017年,積壓兩年後在2019年上架,相信落伍的色觀眾也看出來了。對於角色的轉變,我想張一山是在大膽地走出他的舒適區,只不過,作品選擇卻過於隨性。畢竟,他不能一輩子都做「劉星」與「餘罪」吧。

3.  尾聲:讓人期待嗎?非常難說

回到《鹿鼎記》本身,這版的《鹿鼎記》也算是有用,它用稀爛的品質,讓人明白其他版本的難能可貴。有的網友甚至開始向黃曉明道歉,真是意料不到的發展。最後,其實網友對這版的《鹿鼎記》不要給予過低的評價。因為據說包貝爾也要拍《鹿鼎記》了,而且還是自導自演!所以,這個「史上最爛《鹿鼎記》」的名號究竟鹿死誰手,還真不一定呢!

【本文獲「日本設計小站」授權轉載,微信公眾號:japandesign】