羅家英重談「達聞西」一角 初次同周星馳合作有不滿︰搞乜嘢啊?

撰文:
最後更新日期:

曾擔任亞視擔任副總裁、現已轉職為亞洲心動娛樂(AMM)香港區副總裁的林文龍,早前與電玩達人林慧韡(達哥)拍攝網台麻將節目《今晚有牌打》,早前節目直播請到楊玉梅和羅家英一齊打牌,中途聊天時,家英哥大爆當年跟周星馳合作的趣事。

楊玉梅和羅家英跟兩位主持邊打牌邊聊天。(Instagram@lammanlung)

家英哥在90年代參與周星馳電影系列演出廣為人熟悉,經典作品有《國產凌凌漆》中的「達聞西」一角、和周星馳的《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》和《西遊記大結局之仙履奇緣》演的「唐僧」,令人非常深刻。由於家英哥這次打牌贏到的錢會捐去東華三院,他唱出唐僧的經典歌《Only You》叫大家捐款。達哥問到家英哥如何看「達聞西」一角,他說︰「最初第一次同周星馳、李力持合作,兩個個名好大啦,巴閉啦,真係巴閉㗎嗰時。我哋呢啲𡃁仔去到,縮埋一二角㗎啫,去到元朗拍,10點鐘到,一路坐到5點鐘先拍到我。劇本畀我,我諗住科學家梗係着件西裝,都型型哋啊。唔係!着件笠衫、短褲、拖鞋,咁我係一萬個唔係幾『likey』。(達哥︰唔係咁想做嘅開頭?)唔係唔想做,係(心諗)『搞乜嘢啊?』科學家應該型啲。」

楊玉梅大爆見過家英哥跟太太汪明荃(阿姐)講電話時講「太后吉祥」,好尊重對方,而家英哥也直認自己鵪鶉:「阿姐講嘢我唔敢出聲,唔敢駁嘴呀,但我講任何嘢佢都會反對,佢用佢角度去分析,你講嘅嘢係錯!」(Facebook影片截圖@AMM 亞洲心動娛樂 Hong Kong)

點擊下圖重溫︰

+2
+2
+2

不過,家英哥還是照做了,他表示︰「算啦算啦,啱啱出嚟做,啱啱踏入電影行業,(拍咗)4、5套戲之內㗎啫,好新,新人嚟,咁咪照做囉!」當時要講一句「力拔山兮氣蓋世」,但怎樣出場,用什麼腔調講,就是家英哥自己發揮,於是他用粵劇台步出場,提着兩袋菜行出來。家英哥即場示範當時的語氣講道︰「『力拔山兮氣蓋世』,(心諗)你仲唔死周星馳?睇你點答我!佢又厲害喎,佢又︰『時不利兮騅不逝』,佢又用咗我嘅語調去講喎,因為大家冇排過㗎嘛。(達哥︰冇預先傾過嘅?)冇㗎,即嚟㗎。厲害!你點嚟我點答,呢啲咪高手囉!」出到來的效果都得到觀眾喜愛。而有關《西遊記》系列的唐僧,楊玉梅爆家英哥後來曾拒絕再演唐三藏,家英哥解釋:「因為老咗,我演唐三藏時已經50歲,再演就60歲,唔睇得,因為唐僧好靚仔,內地大把靚仔,我亦未必做得返,所以唔做喇!」

家英哥大讚周星馳是高手。(資料圖片)

點擊下圖重溫精彩畫面︰

+2
+2
+2

至於楊玉梅都曾跟周星馳合作,當時她還未正式入行,是特約演員。劇情講到她只是路人,周星馳捉住她認做舊女友,她說:「星爺好突發性,導演冇同我講,點知突然間咀我,錫完之後我好突然,因為劇情本身冇,導演冇講,佢自己加戲,事前都冇通知我。」

點擊下圖睇家英哥同阿姐行山嘅靚相:

+3
+3
+3

同場加映︰多圖|莊韻澄一臉幸福曬孕肚 得天獨厚肥胎唔肥人網民讚Fit

多圖|莊韻澄一臉幸福曬孕肚 得天獨厚肥胎唔肥人網民讚Fit

+56
+56
+56


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。